文档介绍：曲阜师范大学
硕士学位论文
多模态环保公益广告语篇的社会符号学分析
姓名:孔亚楠
申请学位级别:硕士
专业:外国语言学及应用语言学
指导教师:鞠玉梅
20090401
摘要关键词:社会符号学;多模态语篇;视觉语法;环保公益广告语篇分析自二十世纪五六十年代产生以来就一直受到语言学界的广泛关注。一方面,语篇分析可以从语言的不同层面上对语篇进行研究;另一方面,语篇分析为分析不同的篇章和理解语言变迁的历时过程提供了新的研究方法和视角。但随着科学技术的不断发展、多媒体和互联网络的广泛使用,信息的传递方式不再是单一的文本,取而代之的是包含了达的形式,打破了常规媒介的单一性,体现了交际固有的多模态性。传统的语篇分析方法忽视了对这些语义表达方式的研究。为了克服这一局限性,世纪年代兴起了一种新型的语篇分析方法——社会符号学视角下的多模态语篇分析方法。环境保护和可持续发展作为人们当前关心的重大社会问题,与社会公众利益密切相关。因要分析对象,语料主要选自中国公益广告作品库,第三届全国环保公益广告大赛获奖作品以及某些环保组织刊登的宣传广告。个案研究中两个环保公益广告分别来自美国’杂志和台北环境保护局环保宣传广告。基于此,本研究以蛌现的环境保护公益广告语篇,进行个案研究和深入分析,以探讨广告中语言和图像等符号模态的社会功能和意义,说明多模态语篇中共现的多种符号模态如何聚合产生“合力”,共同参与社会实践,反映和建构社会现实和文化,通过对积极向上文明行为模式的塑造,论文检验了多模态语篇的社会符号学分析框架对广告语篇的解释力,证明了多模态语篇的分析框架在广告语篇分析中的可操作性和实用性,丰富了广告语篇分析的研究维度。同时,社会符号学对各种符号模态之间关系的研究相对较薄弱,因此,论文对广告中语言和图像关系的探讨是对多模态语篇分析方法的一种补充和发展。多种模式例如音频、视频、三维立体动画等的复杂形态,这些现代化的手段丰富了语义表公益广告是为维护社会公德,帮助改善和解决社会公共问题而组织丌展的广告活动。此,本文采用理论研究和语料分析相结合的定性研究方法,以平面环保公益广告语篇为主ü沟亩嗄L锲5纳缁岱叛Х治龇椒ㄎ理论依托,结合系统功能语言学理论,从“视觉语法”的角度解读以多模态非线性方式出影响公众的意识形态,并最终参与到公民文明行为规范的现实建构中。
瓾,;,琣琧,猟甌甀琣甌:;痑甋,瓹..瑃甌琣,.瑆,.“痓瑃琲琲’
’..瑃‘.’
⋯⋯⋯盿”‘‘’’ぁぁぁぁぁぁぁぁぁ‘‘痑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·痑⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯簍盿’畇—.—⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯“.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·。“ぁぁぁぁぁぁぁ⋯⋯⋯·⋯⋯⋯·⋯⋯‘“’⋯⋯⋯⋯⋯⋯ぁ“薄⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯一⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯癝癟’ぁぁ⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯·“’⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯··“’盿ぁぁ薄⋯⋯⋯⋯·‘—ぁぁぁぁぁ“薄
刷币签名:了奄方乙吼≯。弧作者签名:孑筵硕士由车位期间,在导师指导下完成的博士口硕士甜每位论文。本论文的研究成果归曲阜师范大学所有,本论文的日期:弘。修咽作者签名:孔丑楠日期:甲牟厶闫曲阜师范大学博士/硕士学位论文原创性说明诳诨啊獭曲阜师范大学博士/硕士学位论文使用授权书./硕士阿论文《多模态环硕士时学位期间独立进行研究工作所取得的本人郑重声明:此处所提交的博士口保公益广告语篇的社会符号学分析》,是本人在导师指导下,在曲阜师范大学攻读博士口成果。论文中除注明部分外不包含他人已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个人和集体,均己在文中己明确的方式注明。本声明的法律结果将完全由本人承担。《多模态环保公益广告语篇的社会符号学分析》系本人在曲阜师范大学攻读博士口研究内容不得以其他单位的名义发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论文的规定,同意学校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版本,允许论文被查阅和借阅。本人授权曲阜师范大学,可以采用影印或其他复制手段保存论文,可以公开发表论文的全部或部分内容。
甿鷊砌眦.,.,,’、Ⅳ甋甌.,甌‘..·
甋,.,“琣,瓸甮...,.,,,,,瓻,’瑃琻瑃琣,甌琍.;,.、.“
若.⋯⋯。瓾,,,,,琧..畇,.瑃猯琲琲、琣’..瑃.’”,,
甌瑆,”琍..瓾,.“.甈甒,瓵,“琣甮痮琣·瑃癱保瓻,”,—,猣,,琧瓾疭’..,瑂甀琹,