夜雨寄北 (4).ppt

文档介绍：曾经看到这样一首诗:“两句三年得,一吟双泪流。知音若不赏,归卧故山秋。”大家从这首诗中能读到什么?夜雨寄北李商隐作者简介李商隐(813年——858年)字义山,怀州河内人。诗与杜牧齐名,有“小李杜”之称,有《李义山诗集》。写作背景当时诗人被秋雨阻隔,滞留荆巴一带,妻子从家中寄来书信,询问归期。但秋雨连绵,交通中断,无法确定,所以回答说:君问归期未有期。这一句有问有答,跌宕有致,流露出诗人留滞异乡、归期未卜的羁旅之愁。解析诗题这首诗的诗题或作“夜雨寄内”,“内”即李商隐的夫人王氏。而现传各本多作“夜雨寄北”,“北”,即在北方的人,或为妻子,或为友人。朗读诗歌夜雨/寄北李/商隐君问/归期/未/有期,巴山/夜雨/涨/秋池。何当/共剪/西窗/烛,却话/巴山/夜雨/时。字词注释【1】君:指远在长安的妻子(或友人)。【2】期:期限。【3】巴山:泛指巴蜀之地【4】池:水池。【5】何当:什么时候。【6】剪烛:形容深夜秉烛长谈。【7】却:再。【8】话:叙说翻译诗歌你经常问我什么时候回家,我没有固定的时间回来;今晚巴山下着大雨,雨水已涨满池子。何时你我能重新相聚,在西窗下同你一起秉烛夜谈;再来叙说今日巴山夜雨的情景。阅读理解1、读完诗歌,你的眼前出现了几个形象?两个形象。从“君问归期未有期”可看出有二个人物在进行问答。这首诗的诗题或作“夜雨寄内”,“内”即李商隐的夫人。现传各本多作“夜雨寄北”,“北”,即在北方的人,或为妻子,或为友人。有人认为该诗是写给长安友人的,所以是亲人或友人在问询李商隐何时才能归去,但自己归期无定。诗人心境之郁闷、孤寂不难想见。