1 / 60
文档名称:

从语境角度看陌生化语言的翻译--以《围城》英译为例.pdf

格式:pdf   页数:60
下载后只包含 1 个 PDF 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

从语境角度看陌生化语言的翻译--以《围城》英译为例.pdf

上传人:cherry 2014/3/6 文件大小:0 KB

下载得到文件列表

从语境角度看陌生化语言的翻译--以《围城》英译为例.pdf

文档介绍

文档介绍:XX制梁场
编制日期:2010年8月1日
箱梁预应力张拉施工技术交底书共10页

预应力工程工艺操作流程图
定位网制作
定位网安装
穿抽拔管
检查管道坐标
钢绞线、锚具检验合格
灌注梁体混凝土
拔出抽拔管
终张拉
压浆
穿束
孔道检查、清孔
预张拉
初张拉
钢绞线下料、制束
张拉设备标定


,
图1 预应力工程工艺操作流程图

(1)所用材料、配件已经检验并确认合格。限位板根据钢绞线直径配套使用。
(2)所配备的张拉设备完好。
(3)所用计量检测器具已经标定(含自校)并在有效期内。
(4)接到梁场工程管理部下发的张拉通知单(预张拉、初张拉、终张拉)及张拉数据。
(5)安全防护措施到位。

(1)张拉前的“三控”:预张拉(),初张拉(),终张拉(、 GPa、混凝土龄期不小于10d)达到设计要求。梁体有无缺陷,如有,事先征得监理工程师同意修补完好且达到设计强度,否则不允许预加应力。
(2)千斤顶和油压表均在校验有效期内。
(3)钢绞线、预应力锚具、夹具等有关检验资料齐备,符合标准要求。
(4)有工程管理部下发的张拉通知单(预张拉、初张拉、终张拉)。
(5)人员配齐,持证上岗。


制束在专门的钢绞线下料场地进行,场地混凝土硬化。,防止受潮。采用[200槽钢作为钢绞线下料槽。

加工钢绞线解盘架,将钢绞线盘放入解盘架,从盘中间端头处拉出。下料槽内设下料长度标志以控制钢绞线下料长度,待钢绞线端头处到达下料长度标志处时,在解盘架端用轻型砂轮切割机将钢绞线整齐切除,切割时防止火花灼伤钢绞线和钢绞线端头散开。单根钢绞线下料误差为±50mm,一束中各根钢绞线下料误差为±50mm。将切完的钢绞线理顺直,编束用22#,使之编扎成束顺直不扭转。编束后将钢绞线搁置于枕木上。下料前应剔除死弯油污。

钢绞线下料并编束完成后,采用人工配合3t卷扬机穿束,卷扬机的速度控制在10m/min之内,。钢束的前端装有穿束套环和牵引头,穿束套环用无缝钢管制成,直径φ70mm的用于32m箱梁穿束,直径φ
60mm的用于24m箱梁穿束。牵引头做成锥形,前端安有拉环,使用时将一端钢绞线端部穿入套环中,牵引头从套环内钢绞线中间伸出,使钢绞线与套筒套紧,采用卷扬机拉牵引头上拉环穿将钢绞线穿入相应孔道内。
穿束前用空压机清孔,清除管道内的杂物及积水,并对孔道用通孔器全程通过一遍,以保证钢束能顺利通过,同时核对孔道与钢束的编号是否一致。穿束时拖拉方向和钢束穿入方向要与锚垫板垂直。
钢束穿束完成后,现场再次确认该箱梁每孔钢绞线根数是否正确,确认无误后将露出的部分用帆布袋密封,并采用扎丝将帆布袋绑紧,防止养护用水和雨水打湿生锈。不得将不合格(死弯、散绑、根数不准、长度不够等)的钢绞线穿入管内,且钢绞线在梁两端的伸出长度应相等。

预施应力按预张拉、初张拉和终张拉三个阶段进行。

,且梁体温度符合拆模条件时,松内模、拆除端模后;按照设计要求对梁体进行预张拉。预张拉在制梁台座上进行。为防止梁体早期裂纹,,尽早进行预张拉。
张拉顺序如下:
0→(测千斤顶油缸伸长量,测工具锚夹片外露量)→σk1(静停持荷2min、测千斤顶油缸伸长量,测工具锚夹片外露量)→不同步率、校核伸长值→回油锚固。
注:σk—指终张拉控制应力
σk1—指预张拉设计应力

,按照设计要求对梁体进行初张拉,初张拉在制梁台座上进行,初张拉结束后拖出内模,将梁体移出台座。
张拉顺序如下:
0→(测千斤顶油缸伸长量,测工具锚夹片外露量)→σk1(静停持荷2min、测千斤顶油缸伸长量,测工具锚夹片外露量)→不同步率、伸长值校核→回油锚固。
注:σk—指终张拉控制应力
σk1—指初张拉设计应力

,,且混凝土龄期不小于10天时,进行终张拉。箱梁终张拉后需实测梁体弹性上拱,实测上拱值不宜大于1.

最近更新

2024年山东胜利职业学院单招综合素质考试题库.. 40页

2024年山东英才学院单招职业适应性考试模拟测.. 40页

2024年山东铝业职业学院单招职业适应性测试题.. 41页

2024年山西华澳商贸职业学院单招职业技能考试.. 41页

2024年山西林业职业技术学院单招职业倾向性考.. 41页

2024年山西省临汾市单招职业倾向性考试模拟测.. 41页

2024年山西省晋中市单招职业倾向性测试题库最.. 41页

2024年山西省运城市单招职业倾向性考试模拟测.. 39页

2024年山西通用航空职业技术学院单招职业适应.. 41页

2024年岳阳现代服务职业学院单招职业技能考试.. 40页

2024年嵩山少林武术职业学院单招职业技能考试.. 40页

2024年巴中职业技术学院单招职业技能测试题库.. 39页

2024年常州工业职业技术学院单招职业倾向性考.. 41页

2024年平凉职业技术学院单招综合素质考试模拟.. 39页

2024年平顶山文化艺术职业学院单招职业适应性.. 42页

2024年广东机电职业技术学院单招职业倾向性测.. 40页

2024年广东理工职业学院单招职业适应性测试题.. 40页

2024年广东省单招职业适应性考试题库必考题 39页

2024年广东省河源市单招职业适应性考试题库最.. 40页

2024年广东省珠海市单招职业适应性考试题库完.. 39页

2024年广东舞蹈戏剧职业学院单招职业倾向性测.. 40页

2024年广东轻工职业技术学院单招职业倾向性测.. 41页

2024年广东食品药品职业学院单招职业适应性考.. 40页

2024年广州体育职业技术学院单招职业适应性考.. 39页

2024年广州城建职业学院单招职业适应性测试模.. 39页

2024年广西交通职业技术学院单招职业技能测试.. 40页

2024年广西卫生职业技术学院单招职业倾向性测.. 40页

2024年广西培贤国际职业学院单招综合素质考试.. 40页

2024年广西工业职业技术学院单招职业适应性测.. 40页

2025年重庆市《保安员证》考试题库含答案 39页