文档介绍：随沂
河单位代码10422
园人为3
硕士学位论文
ShandongUniversityMastersThesis
论意题乙零宁绕胁陇胁叶乙没燧厂栩Z川缈铲加
wlClmeeficCowaAperfer史
怡织钟e胡余r余佩
,
骗意
AComparativeStudyofConceptualMetaphorsin
EnglishandChinesePublicServiceAdvertisements
By
WangBaoling
SupervisorProfCuiXiaoping
Submittedto
SchoolofForeignLanguagesandLiterature
ShandongUniversity
InPartialFultiltmentoftheRequiirements
FortheDegreeof
MasterofArts
Jinan,China
April2011
原创性声明
本人郑重声明;所员交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立
进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含
任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出
重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本声明的法律责
任由本人承担。
论文作者签名昱辐日期乙寻绾汁旦
关于学位论文使用授权的声明
本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定,同意学校
保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被
查阅和借阅;本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编
入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文
和汇编本学位论文。
保密论文在解密后应遵守此规定
论文作者签名=辫@呈逾宴师签名=日期2导殉咽
一人孝文
Contents
ChapterOneIntroduetion
CbapterTwoDiieratureReview、
21PablicServiceAdvertisements.
211DefnitionofPSA、
212FunctionsofPSA.、
213ClassifcationofPSAs、2
214TheDevelepmeatofPSAiAmetea8
22Metaphor
221TheDevelopmentofMetphoratHomeandAbmoad.,
222TheWodingMesanismofMetphor..、
223TheFunctonofMeaphor
23TheConceptualMetaptorTheogyoeo
232ThePhilosophicalBasisofConeeptualMeaptorExpefentatism.
233TheClassificationofConceptualMeaphomy
234TheChacterisicsofConceptualMeapho
24PreviousStudiesonBotiPSAandConceptualMetptor
241PreviousStudiesonPSAatHomeandAbroad、
242PreviousResearehesonConceptualMetsphorinAdvertsements.
ChapterThresMethodology..、
31Hypotiesesofthesdy..,
32MethodologyandDataCollecton、
ChapterFoarDataanalpstt
41ExamplesofConceptualMetaptominChinesePSAs.、
411BuildingMeuptors
412WarMeaphoms
413JoumeyMetptom
414HumanMeaptom.
415FireMetaptom.、
416Studentmeaptor.
417FanityMeaphor
418PlintMeaptom.
419ContainerMeaphom.、
42ExamplesofConeeptualMeaphosinEnglishPSAs.,、
422WarMeaphors
423JoumeyMeaphors
424HumanMetphors
425FamilyMeaphors.
426StudentMeaphors.、
427ContainerMeaphoms
43ComparisonofConceptualMetaptorsbetweenEn
.
43