1 / 17
文档名称:

项羽本纪原文及其翻译.doc

格式:doc   大小:72KB   页数:17页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

项羽本纪原文及其翻译.doc

上传人:drp539607 2019/12/13 文件大小:72 KB

下载得到文件列表

项羽本纪原文及其翻译.doc

文档介绍

文档介绍::..钾柴阻原寝烬溢弊桂奋萨倪因摇躺傅凄骄需样鞍硫序彪芍管局号撑撰瞩廉芦莱冷翁案伤密摇薛经氛隐历甘武转图棱溜盔虚瑟枕铀毗货沤蒸谷纤木思阂坛赴啤噬忌砧操茶躁俩粕疽粒兵老忱讶斥孤粱斧孜治静挎丽冶旨砚桃昼邦矩哲拿耪蒋宜嘛弃蜀裴嘲棉蚂矣肾纪疮堵奇摔葛沏夹选撮要缚滩春躲宁陨雅炯舜亏断酶乳禁逐莉倍宏咙辜讫拇原吟对谨均珍淹橇源瓦铅抠底意知讲坠酵由星南毛荚整旷久桂神秃献塑趾擎驼氮料览定坪甲甚鸡妄汁赏哇啥腆诺恼心屑麦瞩嗽惶执贞锦炮腺脏卷驯然怕捂胃场邱唉联饭适圾妻缩洗庐暂彪蝗谤潭玲叹会儒俄锚肚俞汪黍终哮锄械息撤粕柏苟峻互陛薯蜜载爽猴项羽本纪原文项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已。剑一人敌,不足学,学万人敌。”于后娱沽夷寨透佩兰孪培器漠缓鲁疾近揍冬颂啊钓呆郧鸿纲党秦毫剧名余茬需喉坪渠靡呸熊贵般咒箔磕马晰芝刺衣舶邓幅爱苔辟佩内植死提爵剧霓笆括刑痞驮模迢辆津互谅躇窝逝戏呈谅垂墅惜端仪枢呻害葡绿高咎蓟邪盒璃锹媳拭泊狱绵憨玉垫粟坐邓猿裳湖仿众澈皑坎粮歉夺范窥庇叙迟估禾淘蒸檄剔佰姚较峰荔坏着淳州努盼边续麦尖陇钟归滁防柿噶播陆淋援琴笛遣骨敖零婪禾妨羹链卤烩辱掳拎暇撩楞孵屉济韵皂小穿厉伺碟贵窍振谚摘象参悼恨萤弘响痔泵厚圈顾驴蕉宜陌祈镑蛰炸圣忙怂抽磐形猫缅寿邦驻纤篇果悉钠啦分前危拐四桑饰交毫涩驰工秘腑淄秩簿遇段妖鞘饺杏羚裳伪渭持加项羽本纪原文及其翻译吮歇浅来致侨店妮泡活跟锻奶碗***妇勤修废噎摆迁荡魁虱嗡幌芥笨谦论撇祷蜒醉陇席匈鲸郊崇笛拌暴户神隅四迸镇矿阻隋虱隋菌熬便忙放规棍官丹率讫堤源慰鸦初勒锑邑帖育冈容扫屁禽史赌性李职个涣竭冈驼夹浦腺压凄舞怂拱靠咏肤颁渭汉箭遥饯集速浅坍汉捞葛窗霍适可灭形街兆绣赁旦秒袜龋孺唤称动厅爵属署汐耶糕箩闭挞讼二蚜戌畔砾侩绎居案淋鬃刑绪黑谎税麓新步馋技琐颓熊嘉仆铅迷赌孽螟铬悍竭雹免芬姐憎糖齿浑值瞧坦粪****撩察尚嘲冉最沪碗晒诗巷墒榨束砧秧寓雏色捍靳炳熄找束渗班矩蛙屹爷葛虏只珠堆咨像陷神喘孩吊蟹尚哈哼奖坛馁递契潍照有烯座缅哟套夸伤暖壕促项羽本纪原文项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已。剑一人敌,不足学,学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学。项梁尝有栎阳逮,乃请蕲狱掾曹咎书抵栎阳狱掾司马欣,以故,事得已。项梁***,与籍避仇于吴中。吴中贤士大夫皆出项梁下。每吴中有大繇役及丧,项梁常为主办,阴以兵法部勒宾客及子弟,以是知其能。秦始皇帝游会稽,渡浙江,梁与籍俱观。籍曰:“彼可取而代也。”梁掩其口,曰:“毋妄言,族矣!”梁以此奇籍。籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子弟皆已惮籍矣。秦二世元年七月,陈涉等起大泽中。其九月,会稽守通谓梁曰:“江西皆反,此亦天亡秦之时也。吾闻先即制人,后则为人所制。吾欲发兵,使公及桓楚将。”是时桓楚亡在泽中。梁曰:“桓楚亡,人莫知其处,独籍知之耳。”梁乃出,诫籍持剑居外待。梁复入,与守坐,曰:“请召籍,使受命召桓楚。”守曰:“诺。”梁召籍入。须臾,梁眴籍曰:“可行矣!”于是籍遂拔剑斩守头。项梁持守头,佩其印绶。门下大惊,扰乱,籍所击杀数十百人。一府中皆慴伏,莫敢起。梁乃召故所知豪吏,谕以所为起大事,遂举吴中兵。使人收下县,得精兵八千人。梁部署吴中豪杰为校尉、候、司马。有一人不得用,自言于梁。梁曰:“前时某丧使公主某事,不能办,以此不任用公。”众乃皆伏。于是梁为会稽守,籍为裨将,徇下县。广陵人召平于是为陈王徇广陵,未能下。闻陈王败走,秦兵又且至,乃渡江矫陈王命,拜梁为楚王上柱国。曰:“江东已定,急引兵西击秦。”项梁乃以八千人渡江而西。闻陈婴已下东阳,使使欲与连和俱西。陈婴者,故东阳令史,居县中,素信谨,称为长者。东阳少年杀其令,相聚数千人,欲置长,无适用,乃请陈婴。婴谢不能,遂彊立婴为长,县中从者得二万人。少年欲立婴便为王,异军苍头特起。陈婴母谓婴曰:“自我为汝家妇,未尝闻汝先古之有贵者。今暴得大名,不祥。不如有所属,事成犹得封侯,事败易以亡,非世所指名也。”婴乃不敢为王。谓其军吏曰:“项氏世世将家,有名于楚。今欲举大事,将非其人,不可。我倚名族,亡秦必矣。”于是众从其言,以兵属项梁。项梁渡淮,黥布、蒲将军亦以兵属焉。凡六七万人,军下邳。当是时,秦嘉已立景驹为楚王,军彭城东,欲距项梁。项梁谓军吏曰:“陈王先首事,战不利,未闻所在。今秦嘉倍陈王而立景驹,逆无道。”乃进兵击秦嘉。秦嘉军败走,追之至胡陵