文档介绍:【摘要】英语中,有许多描述颜色的词汇,他们意义明确,极有活力。颜色词汇,除了表示事物之间视觉效果的差异等基本意义外,英语国家的人们对某些颜色表现出特殊的偏爱和禁忌,并形成了大量的约定俗成的成语和习惯搭配。本文对英语颜色词汇的基本用法、象征意义以及习惯搭配等用法作了详细的探究和论述。【关键词】英语颜色词汇用法英语中有许多表示颜色的词汇,他们是英语基本词汇的一部分。颜色词汇,经过长期的演变和发展,其意义和用法在本义的基础上有了很大的变化和发展。除了表示颜色外,人们经过引伸、转义,象征等,又赋予了很多其他的意义。长期应用中,形成了很多约定俗成的用法,人们甚至对某些颜色词表现出特别的崇尚,而对另外一些又表示禁忌;并赋予了极其深刻的象征意义。从而形成了一种独特的英语色彩文化现象。由于中西文化的差异,这种色彩文化,对中国人学习理解英语语言,准确把握语言内容构成一定的困难和影响。本文就英语中颜色词汇的意义和用法作详细的分析和研究,从以下几个方面进行:基本意义和用法;象征意义和用法;习惯搭配及意义。一、基本意义和用法颜色词汇,作为基本词汇的一部分,最初,主要用来表示事物之间视觉效果的差异。从物理学定义来阐述,颜色是指由物体发射、反射或透过一定光波所引起的视觉现象,是人的一种基本视觉特征。人们用颜色词汇来描述绚丽缤纷的大自然。例如:redsky彩霞aredrose.(红色玫瑰)Themanycolorsofarainbowrangefromredontheoutsidetovioletontheinside.(彩虹有多种颜色,外圈红,内圈紫。)abluedress.(蓝色连衣裙。)Yourhandsarebluewithcold.(你的双手冻得发紫了。)颜色词主要有两大词类特征:名词和形容词。表示物体的各种具体的颜色或者颜色特征。.(玛丽穿着灰色/红色/白色衣服。)。介词in+颜色词(名词),表示“(穿)着…颜色的衣服”。Thismodelofproducthasthreecolorsavailable:white,grayandgreen.(该型号的产品有三种颜色:白色、灰色和绿色。).(昨天史密斯先生送了我一束红玫瑰。)此外,由于人的肤色接近某一色彩,也用颜色词来指称某一肤色的人种,如:Therewerebothblacksandwhitesatthemeetingthatday.(那天,会上白种人和黑种人都有。)英语中,我们常看到英美人们姓氏中含有表示颜色的词汇。不错,颜色词也常用作为英美人士姓氏,例如:,,。英国人在很长的一段时间里只有名而没有姓的。直到16世纪,姓氏的使用才广泛流行开来。英语姓氏的词源多种多样,其中有些是通过反映其自身的个人特征,如:肤色,高矮,品德等。一个姓Black的英美人士,也许因其祖先皮肤比较黑而得名;能猜猜一个姓White的人肤色如何?有些姓氏是因人们居住环境,地理,地貌而得名。一个姓Green的人,可能其祖先曾经居住在森林附近或者草地旁边。二、象征意义和用法语言随着时代、科技的发展而发展,语言发展过程中,词汇也不断获得新