文档介绍：。本文拟在现有研究的基础上,集中探讨隐喻作为一种思维方式和认知机制如何作用于词汇语义的形成。:作为修辞手段的隐喻,即修辞隐喻作为思维方式和认知工具的隐喻,,隐喻与构词的关系:(一)纯隐喻词:1)单隐喻词:“走狗”、“长足”;2)双隐喻词/组合隐喻词:“根源”/“高贵”(二)半隐喻词:隐喻充当一个词的部分词素,如“树冠”、“蛇形”两者之间的不同在于:前者是个隐喻词,(1)实体之间的投射1)建筑物投射到人体器官上:“心房”、“心室”、“心窝”、“心扉”2)二维空间投射到三维空间上:“寸心”、“心路”、“(语重)心长”3)实体动作之间的投射:“看透”、“看穿”、“入睡”、“操心”、“留心”、“关心”、“伤心”、“放心”、“变心”4)实体属性投射到人体器官上:“心软”、“心硬”(2)实体到非实体的投射1)实体属性投射到程度域:“大病”、“大爱”、“小病”、“高见”、“低能”、“重视”、“厚望”、“厚爱”、“厚此薄彼”、“远胜于”、“差远了”2)实体属性投射到时间域:“大半天”、“小半天”、“大年”、“小年”3)实体属性投射到范围域:“大名”、“小名”、“大命”、“小命”4)实体动作投射到非实体动作:“传情”、“搬弄是非”、“忙里偷闲”(1)气候隐喻:“寒心”、“心凉”、“(真知)灼见”、“满面春风”(2)地貌隐喻:“目光”、“脑海”、“流星”、“驼峰”、“浪峰”、“心地”、“心田”、“心海”(3)颜色隐喻:“黑心”、“红心”(1)建筑品到非建筑品的投射:“砖茶”、“茶砖”、“眼帘”、“钉子户”(2)建筑品之间的投射:“窗户”(3)工具到非工具的投射:“印记”、“河床”(4)珠宝到非珠宝的投射:“宝贝”(5)乐器到非乐器的投射:(扣人)心弦”(一)人体器官到非人体器官的投射(1)投射到实体:“瓶颈”、“山头”、“火舌”、“袖口”、“菜心”、“花心”、“核心”、“机心”、“针眼”、“把手”(2)投射到液体:“江心”、“湖心”、“泉眼”(3)投射到真空:“空心”(4)投射到概念:“劲头”、“爱心”、祸心(二)人体器官之间的投射从主器官投射到次器官:“腿肚子”(即形状像肚子的腿的部分)、“手指肚”(形状像肚子的手指部分)、“手心”(手掌之中央部分)、“脚心”(脚底之中央部分)、“眉心”(眉毛之中间部分)、“心眼”、“心头”、“额头”、“鼻头”、“肩头”、“脚趾头”、“眉头”、“心口”、“手背”(三)其它次要的人体隐喻人体属性隐喻:“长足”人体动作隐喻:“肩负”、“吻合”、“嚼舌头”(指“闲聊”)服饰隐喻:“墙裙”、“树冠”(1)动作类隐喻:“蛇行”、“狼嚎”、“蝶泳”、“蛙泳”、“蚕食”、“鲸吞”、“鹤立”、“鼠窜”、“牛饮”、“狐疑”、“鱼跃”、“虎视”、“蜂起”、“蜂拥”、“蜗居”、“蝉联”、“鸟瞰”(2)状貌类隐喻:“驼背”、“猫步”、“蛾眉”、“蛇纹”、“虎背熊腰”、“鼠目寸光”(3)状物类隐喻:“鹅卵石”、“鸭舌帽”、“鹅颈麦克”、“两栖明星”(4)属性隐喻:“猴精”、“虎胆”(1)动作类隐喻:“栽培”、“树人”(2)状貌类隐喻:“杏眼”、“柳叶眉”、“浪花”、“雪花”、“梅花鹿”等(3)(由植物派生出的)饮食类隐喻状貌类隐喻:“面包车”颜色类隐喻:“奶白”、“米黄”、“酱紫”、“橘黄