文档介绍:Research On Lin Xi’s “ConsciousnessStream” Style LyricsCandidateXiao XuanSupervisorProfessor Li Jun-huaCollegeLiterature and Journal CollegeProgramLinguistics and Applied LinguisticsSpecializationSocial LinguisticsDegreeMasterUniversityXiangtan UniversityDateMay 10th, 2013_湘潭大学学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名:日期:年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名:日期:年月日导师签名:日期:年月日I摘要香港词人林夕是华语乐坛一位十分杰出的作词人,他创作了大量在两岸三地广为流传的歌词,其中又以意识流风格类的词作最受欢迎。本论文以林夕的意识流化歌词语篇为研究对象,从语篇语言学,认知语言学,社会语言学等角度分析研究。本论文绪论部分对意识流的概念进行了回顾,然后综合各方研究成果对意识流语篇这一概念进行了界定,并分别从文学,语言学等角度对意识流语篇的研究现状进行了考察,特别是对意识流的东方化过程进行了回顾,指出林夕的意识流化歌词是属于东方意识流的分支。第二章通过对语料的搜集和整理,对意识流歌词的概念进行了界定,并对歌词分类和举例说明、分析。第三章和第四章是本文的理论分析部分:第三章用语篇衔接理论对歌词进行了分析,包括词汇衔接,指称衔接,特定句型结构衔接,这些衔接方式的使用,不仅表现了意识流中意识的持续变化性,也减弱了意识流的非逻辑性,让意识流化的歌词语言具有了表层的衔接;第四章探讨了意识流歌词是如何获得心理认知连贯的,本章结合认知语言学中的象似性理论、概念隐喻理论以及语言的主观性等深入分析了意识流歌词的连贯性,依赖于意识流的象似性表达,意识流语言的主观性创作,以及概念隐喻在表征整体意识时在语篇中的穿针引线作用,意识流歌词从而实现了其连贯表达。第五章探讨了意识流歌词的流行成因,这其中包括了意识流歌词本身的情感宣泄功能,意识流歌词与菲式唱腔结合后产生的艺术张力,歌词本身内涵超越了一般流行歌词的深度,具有文学性和哲理性。关键词:林夕;意识流歌词;语篇分析;认知语言学IIAbstractThe Hong Kong Ci-poet Albert Lin is famous for his excellent lyric works, which are popular in the Chinese area. Among those works, the style of consciousness stream lyrics are the most outstanding ones. Based on discourse linguistics theory,cognitive linguistics theory and sociolinguistic theory, This dissertation researches Lin’s style of consciousness stream lyrics in foreword part of this article reviews William James’ consciousness stream theory, including its concept, feature, and content, then defines the concept of stream of consciousness text, and conducts a retrospective survey on related articles from the view of literature and linguistic etc. It makes sure that Lin’s