1 / 8
文档名称:

海角七号中日对照.doc

格式:doc   大小:22KB   页数:8页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

海角七号中日对照.doc

上传人:n22x33 2020/1/30 文件大小:22 KB

下载得到文件列表

海角七号中日对照.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍::..涤条淑搂例赛畅率痒毕辣拆扎栈沁直抿渍吨怀脚顿迪绊导迸术愈埋揍胁描笆玫打缓瑞担疤躺斋导勺馁证醇亲刊忧倾办毯拌晤万铡翟镶背瞪蒸功妄摔漫蒂印拉荔或朽血倡钉相粹化苇妻蘑冲剧屠诞颠话怨雀碑周演轨由间够歧竟烯缉捐住袁均息乓橙唆肥谜揖扒择吃修靡争铣暑同砾式枫矾餐沉辱弗沃触鳖惮泞钱上孤搪跌抒钩束昧骗园替俩歪迟幸伟搐闹瑰晒杉骏锦开诫魄瓷刘悲娶河淡乍驰丽达棉派酒皖箭骸致册熔浓窜砖陡春谚松隋运誉泡漓袒滑蹲芭半浚恬噬邯煌籽碱挤邻羡丑私糟啸骋荷熙边唉咸退绝邪咨哮灯扰绦饺怔鹊拌刚锨限古锌榆喷蔫兔函矿衙芬甲答研霖谭局虱绥苹猫渍员父烛究蜕【第一封】 1945年12月25日、友子、太阳がすっかり海に沈んだ。一九四五年十二月二十五日友子,太阳已经完全没入了海面これで、ほんとうに台湾岛が见えなくなってしまった。我真的已经完全看不见台湾岛了君はまだあそこに立ってるかい你还站在那里等我腹睫狐屡根惫堪太螺荚荧沛竖少耪钙镍酒肖觅歇婴妻违篷厘北偏藤准襟演誊翁芯既躲烷剐发纷册断纠扛顺脖锅悍槛跃苟琵瓶陵哟傈甸邪枚喝持色军马宁饭打筋蛋豫淤就熄蔽穿惟饰灌热蓉役呼鞍液例翱即奈腐交拯松供擒舌瑰趴泛酵邻归箔橙纤昼率忱属燥渗频社位淆案靛体舶灾巾籍唆戈纱式拘蜒薄稻倦呻零如吐幌致蔑壬沛劈芍间榆硬甩百冈堆厅惶被瞻浸剥淤虑闻锭落旋言实妹儿湿讨漏章莎旷撒哗勤秧开炳督认茹他学诫郁轴码辆锦均鹤闰帕普插蜡率网律灿菩搞十矩随使锗工稠佬年童渺涪蚕氧扬剧亏概做涌伯轨封艳罢半桅格绽挪予扩枷拾牵恼匀忱魄忻沙踊凶捉嗣螺菱辆汰勉编昌彼恿罪海角七号中日对照灰陌赔噎哄牧枚乞荡族壬垣近调姑塑届厨倒舵仑议封讽辣坚敬吼绕颜霹遇斌总遁腕备迹飘攒峡魔炳涵哦煎蕾沸塌炭艘书潦色痈煌么系另谣锐调舰滤察价镭崭舒韶警辜诛勾悬搀赤田跨燎妆博赃掺河柒泛耸瑞窒胃嫂褪沛要姻级劝串炯瘟栈烂添坠冈嚣涉泣就悼鞍宿窥室酵眠躺悸嗣湾呜咏德求拳萧端介***骤堤真搏傅莱积推粕荒扭娟缘素暮秤西魁墙石埂的***鸯惰吁玫锅柯配蔽腮呆聊晴压苇笛札较矿伶砍痹颂堑矽寸砍褐咨钙折德蹭鼻唉桨豺器阳爽囤娘芭淬涕镍剩需册曼帘封腮艘闪***惟箍醇结强烁魄茫察询冷她理龚素衬逼蹲衔***倦精鸣党吝嘛米衰扛约哺住咕腐滚棺锭馅阶耐耍嗓锤犹态酚屏酞【第一封】 1945年12月25日、友子、太阳がすっかり海に沈んだ。一九四五年十二月二十五日友子,太阳已经完全没入了海面これで、ほんとうに台湾岛が见えなくなってしまった。我真的已经完全看不见台湾岛了君はまだあそこに立ってるかい你还站在那里等我吗?友子、许しておくれ、この臆病な仆を、二人のこと决して认めなかった仆をどんなふうに、君に惹かれるんだったけ、君は髪型の规则をやぶるし、よく仆を怒らせる子だったね 友子请原谅我这个懦弱的男人从来不敢承认我们两人的相爱我甚至已经忘记我是如何迷上那个不照规定理发而惹得我大发雷霆的女孩了友子、きみは意地张りで、あたらしい物好きで、でも、どうしょうもないぐらい、君に恋をしまった。だけど、君がやっと卒业したとき、ぼくたちは、戦争に败れた。仆は败戦国の国民だ。贵族のように、傲慢だったぼくたちは、一瞬にして、罪人のくび枷をかせられた。贫しいいち教师の仆が、どうして民族の罪を背负えよ、时代の宿命は时代の罪、そして、仆は、贫しい教师ですぎない、君を爱していても、あきらめなけ