文档介绍：成功申请耶鲁大学的Essay范文
I'M GOING RUNNING TODAY. I am not concerned about my calorie consumption for the day, nor am I anxious to get in shape for the winter season. I just want to go running。
"今天我要往跑步。我不是担心一天的卡路里消耗,我也不是渴看在冬季保持自己的身材。我只是想往跑步。
I used to dislike running. "If you don't win this game, you're all running five miles tomorrow," the field hockey coach used to warn, during those last days of October when the average temperature seemed to be decreasing exponentially. And so, occasionally, my grief-stricken team would run numerous miserable laps around the fields. At the end of these excursions, our faces and limbs would be numb, and we would all have developed those notorious flu-like symptoms; but the running made us better in the long run, I suppose. Nevertheless, I counted down the days until the end of the field hockey season, vowing never to put on a pair of running shoes again. Then I surprised myself by signing up for outdoor track in the second half of sophomore year. I was foolish to have believed that I could ever escape this insidious and ic addiction。
我过往并不喜欢跑步。“假如你们没有赢得这场比赛,明天你们所有人都得跑5英里。”曲棍球教练过往经常警告;那是十月的最后几天,均匀气温仿佛呈指数般骤降。是的,偶然,我们可怜的球队队员会在田径场上痛苦地跑上很多圈。在长跑结束的时候,我们的脸和四肢会变得麻痹,我们都会出现类似臭名昭著的流感一样的症状;我猜想,就长远而言长跑对我们有利。尽管如此,我都会数着间隔曲棍球赛季结束还剩几天,并发誓尽不再穿上跑鞋。然后,连我自己也感到惊奇,十年级下学期的时候,我又报名参加了室外径赛队。我傻乎乎地以为我本可摆脱这种渐渐积累且磁性般的跑步瘾。
Anyone would have thought that I'd be off the