文档介绍：西北大学
硕士学位论文
论韩剧中的灰姑娘情结
姓名:张君蔚
申请学位级别:硕士
专业:电影学
指导教师:张阿利;延艺云
20090611
中文摘要关键词:灰姑娘,灰姑娘情结,艺术特色,原因,未来近十年来,韩国有规模、成体系地推出大量的带有“灰姑娘色彩’’的电视剧。这些如工业化生产线生产一般源源不断地制造出来的灰姑娘类型剧,“千剧共出一套云简单浅俗但却被收视率检验行之有效的叙事模式,创建了属于自己的品牌,在跨文化传播中取得了令人瞩目的成绩;夜媚铩茁硗踝印⑺⒛瞎铣底魑H澜缗怨同的梦想,被韩国创作者以电视剧的形式淋漓尽致的呈现了出来。无论是以灰姑娘模式为主线的爱情剧,还是或多或少的穿插有灰姑娘情节的家庭剧或历史剧,都能看到韩剧对于此模式的钟爱。为了适应时代的发展的需求,韩剧虽不断的变化着灰姑娘的外在形式,但是其灰姑娘的叙事类型却被最大限度的保留下来。“灰姑娘型ň缬凶牌涔视的人物设置及叙事情节,再加上韩国独特的视听语言,就构成了韩国自己的“灰姑娘且风格多变,备受观众喜爱。本文致力于对韩剧的这一叙事类型进行研究,分析韩国电视剧偏爱此模式的原因以及这一模式本身的艺术特点,在此基础上展望韩国此类型电视剧的未来。
甌瑃‘‘甌癈’.琣,.,,“”,.,,“’:,甮甌“—”,籬琲,.“”‘‘’痗,’琣
旒屠西北大学学位论文知识产权声明书手段保存和汇编本学位论文。同时授权中国科学技术信息研究所等机构将本学位论文收录到《中国学位论文全文数据库》或其它相关数据库。本人声明:所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知,除了文中特别加以标注和致谢料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作本人完全了解西北大学关于收集、保存、使用学位论文的规定。学校有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版。本人允许论文被查阅和借阅。本人授权西北大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制的地方外,本论文不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果,也不包含为获得西北大学或其它教育机构的学位或证书而使用过的材了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名:年
第一章绪论研究目的现如今,韩剧在我国的流行已经成为了一个不可逆转的大趋势。韩国从年开始,电视节目的出口每年以%的速度递增,其中有%左右的节目是销往中国,年韩国电视节目出口额首次超过进口额,电视剧作为一个类型主宰着这个市场。据韩国文化观光部统计,韩国电视节目出口额自年的万美元,#渲旰ň绯隹诖鸲钤即万美元;韩剧外销收入达到万美元,出口集为ü缡犹ń谀拷隹诒长%,达万美元,其中韩剧占%蛎涝。出口市场除中国外,还有日本、港台、东南亚等亚洲国家与地区,一些经典剧目远销俄罗斯、埃及和阿拉伯半岛【。年,韩剧《爱情是什么》在中央台播出,收视率高达%,这恐怕也是多数中国人和韩剧的第一次接触。《爱情是什么》可以说是打开中国市场的敲门砖,中国观众自此对于韩剧有了较高的评价及期待值。我国政府对于韩剧一直都是持欢迎态度的,年之后还引进了多部韩剧,在年国家广播电影电视总局长访韩时还表示,中国不仅不会限制进口韩国的电视剧,而且打算在中央电视台进口和播放更多的韩国电视在年中国内地播放的海外电视剧中,韩国电视剧数量最多,共达部。,根据央视一索福瑞媒介研究耆晔帐邮荩晔帐勇排名前位的引进剧中,韩剧占了多大桑犊戳擞挚础烦晌J帐庸诰F渌胤教播出的韩剧如《大长今》、《浪漫满屋》、《我的名字叫金三顺》等也非常受观众的欢迎,还有很多韩剧爱好者通过网络、确绞焦劭匆恍┖ü就磷钚碌暮ň纭1收咄ü看广泛在我国传播的韩剧后发现了其中的一个特点,那就是韩国电视剧似乎对“灰姑娘’’模式有着偏爱。很大一部分韩剧都是以“灰姑娘墓适履J阶魑F湫鹗履J降摹<词千篇一律,却被收视率检验行之有效,这就是“灰姑娘型ň绲镊攘Α1疚闹荚谔角“灰姑娘型”韩剧的艺术特色,从而分析其流行且经久不衰的原因,并对其未来进行剧【俊4撕蟮募改辏夜窒群笠硕嗖亢ň纭8荨吨泄缡泳缡谐”ǜ妗废允荆展望。两北人学硕士学位论文
研究范围前人工作成果本文以韩国在我国广泛传播的带有“灰姑娘型”的电视剧为研究范围,从灰姑娘及灰姑娘情结的渊源谈起,探讨此类型韩剧的艺术特色,包括人物、叙事情节及视听语言方面,从而分析其广泛传播的原因及其在东方及西方传播的差别,最后对此类型韩剧进行展望。作为一个中国人,研究在我国广泛传播的韩剧是非常有意义且具有可信度的。由于近些年的“韩剧热谖夜惴捍úサ暮ň缫讶徊皇且桓鲂∈浚缭谇拔闹提到,我国已成为韩国电视剧出口的一个的一个大国,而由于韩剧在中国起初传播时,其细致的生活描写培养了一部分观众基