文档介绍：C
SCCR/22/18
原文:英文
日期:2011年12月3日
版权及相关权常设委员会
第二十二届会议
2011年6月15日至24日,日内瓦
报告
经委员会通过
. 版权及相关权常设委员会(下称“常设委员会”或“SCCR”)于2011年6月15日至24日在日内瓦举行第二十二届会议。
. 世界知识产权组织(WIPO)下列成员国和/或保护文学和艺术作品伯尔尼联盟的下列成员派代表出席了会议:阿尔及利亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴巴多斯、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、博茨瓦纳、巴西、保加利亚、布基纳法索、喀麦隆、加拿大、智利、中国、哥伦比亚、刚果、哥斯达黎加、科特迪瓦、捷克共和国、塞浦路斯、大韩民国、丹麦、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、芬兰、法国、加蓬、德国、加纳、希腊、几内亚、教廷、匈牙利、印度、印度尼西亚、伊朗(伊斯兰共和国)、伊拉克、爱尔兰、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、科威特、吉尔吉斯斯坦、立陶宛、马拉维、马来西亚、墨西哥、摩纳哥、摩洛哥、缅甸、尼泊尔、新西兰、尼日利亚、挪威、阿曼、巴基斯坦、巴拉圭、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、俄罗斯联邦、塞内加尔、塞尔维亚、新加坡、斯洛文尼亚、南非、西班牙、苏丹、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、泰国、特立尼达和多巴哥、突尼斯、土耳其、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭、委内瑞拉(玻利瓦尔共和国)、赞比亚、津巴布韦(89个)。
. 欧洲联盟(EU)以成员身份参加了会议。
. 下列政府间组织以观察员身份参加了会议:非洲地区知识产权组织(ARIPO)、非洲联盟(AU)、阿拉伯国家广播联盟(ASBU)、国际劳工组织(ILO)、南方中心和世界贸易组织(WTO)(5个)。
. 演员和表演者艺术委员会(CSAI)、程序保护机构(APP)、美国盲人协会(ACB)、亚太广播联盟(ABU)、国家表演者协会(ANDI)、巴西广播和电视组织协会(ABERT)、IQSensato协会(IQSensato)、欧洲商业电视协会(ACT)、欧洲表演者组织协会(AEPO-ARTIS)、仁爱技术公司(ech)、英国版权委员会(BCC)、中欧和东欧版权联盟(CEECA)、互联网和社会中心(CIS)、表演者权利管理中心(CPRA)、PSAA)、IA)、版权研究信息中心(CRIC)、电子疆界基金会(EFF)、图书馆电子信息联盟()、欧洲广播联盟(EBU)、私人音像复制问题制作者联合管理协会欧洲联合会(EUROCOPYA)、欧洲法律学生协会(ELSA International)、欧洲视觉艺术家组织(EVA)、热图里奥·瓦加斯基金会(FGV)、德国保护工业产权和版权法协会(GRUR)、伊比利亚拉丁美洲表演者联合会(FILAIE)、包容星球基金会、知识产权权利人协会(IPO)、国际知识产权保护协会(AIPPI)、国际律师协会(IBA)、国际促进贸易与可持续发展中心(ICTSD)、国际商会(ICC)、国际音乐出版商联合会(ICMP)、国际演员联合会(FIA)、国际电影发行人协会联合会(FIAD)、国际制片人协会联合会(FIAPF)、国际图书馆协会和学会联合会(IFLA)、国际音乐家联合会(FIM)、国际复制权组织联合会(IFRRO)、国际录音制品业联合会(IFPI)、国际科学、技术及医学出版商集团(STM)、国际出版商协会(IPA)、国际影像联合会(IVF)、互联网社会、图书馆版权联盟(LCA)、电影协会(MPA)、日本民间放送联盟(NAB-日本)、国家盲人联合会(NFB)、尼日利亚盲人协会、北美全国广播机构协会(NABA)、巴西国家盲人组织(ONCB)、拉丁美洲电信协会与企业组织(TEPAL)、皇家全国盲人协会(RNIB)、葡萄牙作家协会(SPAUTORES)、南非国家盲人委员会、体育权利人联盟(SROC)、第三世界网络(TWN)、跨大西洋消费者对话组织(TACD)、非洲广播联盟(UAR-URTNA)
、拉丁美洲盲人联盟(ULAC)、国际网络联盟-媒体与娱乐国际(UNI-MEI)、视觉澳洲组织、世界盲人联盟(WBU)(64个)。
会议开幕
. 总干事向各代表团表示欢迎,并宣布版权及相关权常设委员会(SCCR)第二十二届会议开幕。本委员会将处理四个实质性问题。2011年6月15日至17日,计划对关于阅读障碍者限制与例外的议程项目进行审议。在阅读障碍者限制与例外的问题上,总干事感谢文书草案的四个提案国在过去几个月开展了旨在就合并案文达成共识的讨论。他表示希望在这一非常重要的领域取得进展。其它有关限制与例外的问题,特别是图书馆、档案馆和教育机构的限制与例外计划在接下来的一周内进行讨论。在保护广播组织的问题上,已对一系列文件进行了研究和讨论,其中包括