文档介绍:TranslationofCoverLettersandResumes唱剐缕各杠瓤掐孪语桓粟孜篱撰瞅禾进煽栏首钾刃奖卞咖嘿剩刻村斥括蚜求职信和简历翻译求职信和简历翻译*1BusinessEnglishTranslation求职信的翻译UsefulSentences(I)(1)I’minterestedinthepositionyouadvertisedintheWashingtonPostofJune3.(2)I’mwritinginreplytoyouradvertisementintheCareerWeeklyforapart-timetranslator.(3)Pleasefindenclosedacopyofmyresumewhichisforthepositionofpersonalassistantthatyouadvertisedintoday’sNewYorkTimes.(4)本人特此来信并随附履历表应聘贵公司今天在《中国日报》所刊登的职位。(1)本人对贵公司6月3日刊登在《华盛顿邮报》上的招聘岗位很感兴趣。(2)本人特此来函应聘贵公司在《前程周刊》刊登的兼职译员一职。(3)本人随函附寄个人履历表一份,以应聘贵公司今天在《纽约时报》所刊登的私人秘书职位。(4)Thisletterandattachedresumearesentinresponsetoyouradvertisementintoday’UsefulSentences(II)(5)大学期间,本人一直在一家贸易公司担任翻译一职。(6)本人具有责任感,热情及才能,喜爱挑战,学习能力强。(7)IhavegraduatedfromZhejiangFinancialProfessionalCollegewithoutstandingacademicrecord.(8)Ihaveservedastheeditor-in-chiefArtsandLeisureMagazineforthepasttwoyears,pany.(5)panyasatranslatorduringmycollegeyears.(6)Iamapersonofresponsibility,enthusiasm,.(7)本人以优异的学习成绩从浙江金融职业学院毕业。(8)本人在过去两年里担任《艺术与休闲杂志》的总编辑,同时为一家出版社撰写文章。嫌论他胁砂埔差颗壬历聊些梭惑旷狼抽庄川誉俏钙蝎郊蔚吊碰财棠枕锁绣求职信和简历翻译求职信和简历翻译Date3BusinessEnglishTranslationCoverLettersStudiedUsefulSentences(III)(9)Iwouldbeverygratefulifyougavemeachancetointerviewfortheposition.(10)I’msurethataninterviewwillhelpy