英语口译.docx

文档介绍：朋友们:我代表中国国际旅行社重庆分社向在座的各位来宾表示热烈的欢迎。中国有句古话:“有朋自远方来,不亦乐乎?”今天我很荣幸能在这里与大家见面并为大家服务。大家知道,中国幅员辽阔,自然特征千差万别。在重庆,你们将能看到独特的山城,这里的人民和众所周知的食品。我相信经过这次访问,你们不但能得到最大的享受,还能见到老朋友并交上新朋友。在这期间,你们有些什么要求请尽管提出来,我一定尽全力使你们过得愉快。我祝大家访问圆满成功,并祝大家身体健康,在重庆过得愉快。谢谢各位。Friends,OnbehalfofChinaInternationalTravelServiceChongqingBranch,I’etoalltheguestspresent.    ThereisanoldsayinginChina,whichgoes“Howhappyweare,tomeetfriendsfromafar?”Today,it’,’llbeabletogetaglimpseoftheuniquemountainouscity,’,’lldomyutmosttomakeyourstayapleasure.  ,MyChinesefriends,,中国朋友们:我非常感谢您热情亲切的欢迎,对我本人以及代表团所有成员来说,这是愉快而难忘的时刻。eptingYourExcellency’sgraciousinvitationtovisitthisgreatcountry,,访问这个伟大的国家,这使我有极好的机会重温旧情,结交新友。I’dliketotakethisopportunitytoextendtoYourExcellencyaninvitationtovisitmycountry,,以便使我们能有机会来回报你们给予我们的热情欢迎和盛情款待。Inclosing,mayIsayagainhowdel