文档介绍：Allright,lady,dropthatspatulaoryou',小姐,放下你的锅铲,否则我会拌了你。●spatula(n.)Asmallimplementhavingabroad,flat,flexiblebladethatisusedespeciallytomix,spread,orliftmaterial.(调拌用的)刮铲一种刀身平、宽且灵活的小工具,用于调拌、涂敷或上料等大意是,放下手里的活吧,干的乱七八糟的。Goahead,,让我开开心!●makemyday(idiom)Tomakesomeoneveryhappy.“Youwonfirstprize?Nowthatreallymakesmyday!”Origin:Thesayingdatestothebeginningofthetwentiethcentury,butitgainedpopularitywithitsusebyClintEastwoodintheDirtyHarrymovies(AFISTFULLOFDOLLARS)mitcrimessothathewouldhaveanexcusetoshootthem--“Goonpunk,makemyday!”Well,。。OhJason,,孩子们!。Youknow,,我看过的一篇文章说的双职夫妇应该在保持旺盛的精力方面多下工夫。Atbreakfast?在早饭时?。What'smatter,youguysaren'tgettin'enough?怎么了!你们有完没完?Mike,alotofkids',eon,daddy,youcan'thitme,,老爸,你不会打我的。你是位心胸宽大的人道主义者。!!Mom,can'twesellCarolandgetatapedeckfortheVolvo?妈,咱可不可以把卡罗尔卖掉,用这笔钱为咱们的沃尔沃买了录音机座。●tapedeck(n.)录放音座,磁带卡座,大型录音机Mike,,你让“空洞”这个词有了新的含义。(注:他所说的新的含义应该是“没脑子”)Oh,?噢。那旧的含义是什么?。(注:刚说过你没脑子,你就证明给我看。连旧的含义都不明白?!)●Irestmycase.(idiom)"Irestmycase"meansthereforethat,asfarasyouareconcerned,you'vedonemorethanenoughtoproveyourpoint,'softenusedinanironicmanner,tohighlightwhensomeoneinadvertentlysayssomethingthatsupportstheclaimyouaremakingBen,Ben,what'ssofunny,Ben?本,本,什么事这么好笑?'(前美国小姐),她播音时又说错了。●screwup原意是:totighten,fasten,orlockbyorasifbyascrew后来引申为:Tomusterorsummonup:召集或号召:eg:《Slang》中:Tomakeamessof(anundertaking).把(事业)弄糟screw(sth)up(MISTAKE)phrasalverb{M}INFORMALtomakeamistake,ortospoilsomething:-,what'sthatyouarereadingabout?宝贝,你在看什么?Well,,这篇文章说,随着宇宙的膨胀,所有的物质慢慢地退化,最后成为完全无序的状态。(注:这是