文档介绍：歌曲简介:《Big Big World》是一首1998年的民谣歌曲,由来自瑞典的Emilia Rydberg演唱,拉塞·安德森参与编写。曲风伤感,风靡一时,于1998年年底发布。这首歌一炮打响,在欧洲达到了第一名,在许多国家成名。 歌曲赏析人都会长大,在成长的过程中都会不可避免地遇到这样或那样的问题,会遭受到成长中的伤痛。“Big Big World”就是一首反映青年人成长历程的歌曲。它是演唱者Emilia Rydberg上大学期间的作品,描述的是青年人小心翼翼地迈出步入社会的第一步时惶恐的心情。Emilia 曾说道:“Parents tell you to go out there and conquer the world, but it can be tough.”(父母告诉你要走出去,去征服这个世界,可这非常困难。) 当父母的乖女儿必须离开双亲无微不至的庇护,独自无外面闯世界时,面对未知的社会,一个“大女孩”会感到怎样的一种孤独和无助!面对生活中的酸甜苦辣,这个“大女孩”一边告诉自己,你已经长大了,应该可以自立,另一方面却又由衷地盼望父母能够时常在身边,给自己温暖与鼓励。相信每个青春期的孩子都有这种矛盾的心情,这也是“Big Big World”获得了众多人喜欢的原因。 歌手简介:Emilia Rydberg生于1978年1月5日瑞典的斯德哥尔摩,35岁的Emilia是长着欧美轮廓和巧克力肤色的美国女人,全家现定居于美国纽约市。父亲是爵士乐乐手,他对Emilia 的音乐影响是不言而喻的,10岁时她便进入了斯德哥尔摩的音乐学校就读, 潜心古典课程,在学校期间 Emilia自组乐团演唱灵魂乐。18岁时,她便开始了自己风格独特的词曲创作, 从一个小姑娘的视角和观念出发,记述豆蔻年华的女孩敏感、自信、迷惑的种种的不服输, 她的声音更是灵性毕现又不乏童真。 因为乐坛这种小姑娘的情调早已很鲜有,所以Emilia就显得格外吸引人。 歌词翻译Big big world     Emilia 广阔的世界(艾美丽娅) I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩! In a big big world! 在一个大世界里! It's not a big big thing if U leave ,那不是件大事。 But I do do 。 That I too too will miss U ! Miss U much ! 太过想念你了! I can see the first leaf 。 It's all yellow & 。 It's so very cold 。 Like the way I'm feeling 。 I'm a big big girl ! 我是个重要的女孩! In a big big world! 在一个大世界里! It's not a big big thing if U leave ,那不是件大事。 But I do do 。 That I too too will miss U