文档介绍：协议书(劳动合同) 编号:飞驰译劳字[20 ]号 甲方:飞驰翻译中心乙方: 甲、乙双方本着友好协商、互惠互利、诚实守信的原则,经协商一致,特签订协议如下:一、甲方向乙方提供语意通顺、字迹清晰的需译原稿。二、为保证所译稿件的时效性,甲乙双方在《翻译通知单》上书面签字确认。三、甲方按件或按月向乙方支付稿酬,具体支付方式双方另行协商。四、甲方向乙方支付的稿酬为外文译中文每千字元人民币,中文译外文每千字元人民币。免校稿每千字增加人民币元。字数计算以不计空格的中文字符数为准,以200字为基本单位,不足200字按200字计算。五、甲乙双方在履约过程中,甲方如中途提出加速,则应向乙方增加稿酬,增加后的稿酬计算公式为:甲方应付稿酬=甲方原定应支付乙方的稿酬+甲方原定应支付乙方的稿酬÷双方原定完成天数×(双方原定完成天数-甲方中途要求完成稿件的天数);甲方如提出停止履约,则甲方向乙方支付的稿酬=甲方原定应支付乙方的稿酬÷双方原定完成天数×乙方实际已完成天数;甲方如提出删减内容,原定稿酬支付数目不变。六、乙方必须服从甲方的统一管理。除不可抗力因素,如自然灾害、疾病等,一般情况下,乙方不得推辞甲方所提供的需译稿件。乙方在收到甲方提供的需译原稿文本后必须在贰小时内向甲方声明是否有能力在甲方要求的时间内保质保量完成稿件的翻译工作。甲方一旦签发《翻译通知单》,乙方必须无条件保质保量完成甲方交付的工作并承担相应责任。七、无论乙方是否接受译稿工作,都必须对稿件内容及客户资料严格保密。乙方同意以本人身份证复印件和外语资质证书复印件作为抵押。若因乙方泄密造成的一切后果由乙方负责,甲方有权同乙方解除协议并保留向乙方追究刑事责任和索赔的权利。八、乙方在译稿过程中若出现误译、错译、漏译等,乙方必须按甲方的要求及时予以修改、补充,其修改、补充所需一切费用由乙方自行承担。%时,超过部分