文档介绍：四川美术学院
硕士学位论文
山地城市(重庆)历史文化街区保护的方法论研究
姓名:曾燕玲
申请学位级别:硕士
专业:@
指导教师:黄耘
20070301
四川美术学院硕士学位论文中文摘要
题目:山地城市(重庆)历史文化街区保护的方法论研究
作者:曾燕玲
导师:黄耘教授
学位:硕士
学校:四川美术学院

摘要

历史文化街区是当代人生活在其中的街区,而不是某一段历史画面定格的一个
模型。历史文化街区是现代城市整体中一个有机组成部分,因此,对历史文化街区
的保护应放在城市建设发展的全局中看,是城市建设发展动态保护的主体。
对于重庆本身而言,由于近年来城市化进程的加快,开发建设的速度过快,对
传统历史文化缺乏足够的认识,使城市传统的风貌特色、丰富的历史文化逐渐成为
城市建设活动淡薄的背景,历史文化名城的整体风貌正在逐渐消失。在执行《历史
文化名城保护规划规范》过程中,有一些保护内容在山地城市环境中由于它的特殊
性值得我们去探索。因此,文章从山地城市历史文化街区的特殊性着手研究具体的
保护内容,及针对这些内容采取的相应方法。从理论层面和具体操作层面,寻找一
条适合山地城市(重庆)历史文化街区保护的可行之路。文章在我们参与的重庆历
史文化街区保护规划实践基础上进行理论研究,立足于山地城市,从而达到历史文
化动态保护的目的,最终在于探索山地城市历史文化保护的普遍规律。
全文从四个部分来论述:
第一部分即第章,从山地城市历史文化街区的保护价值与现状问题等方面指
出山地城市(重庆)历史文化街区保护的迫切性与特殊性。
第二部分即第章,文章以共时性研究为线索,提出现状山地城市历史文化街
区中的保护内容的构成,并深化《规范》中提出的保护内容。
第三部分即第章,针对上章提出的保护内容提出具体的调查、分析以及设计
方法。“以小见大”,以重庆历史文化街区保护方法的研究为案例,来建构一种具有
普遍性的山地城市历史文化街区保护方法研究框架。
第四部分即第章,文章在结语部分提出历史文化保护是一种动态的保护过程。
应该保护与利用相结合,实行政府主导,对历史街区实行动态保护。
总之,山地城市历史文化街区的保护与更新会面临更多的挑战,是社会、政治、
经济相互交织的结果。要真正解决问题就必须有一个综合而辨证的考察,运用系统
I
四川美术学院硕士学位论文中文摘要
的方法进行研究,使保护过程成为一个多阶段的动态决策过程。
关键词:山地城市,历史文化街区,动态保护
II
四川美术学院硕士学位论文英文摘要
THE METHODOLOGICAL RESEARCH OF PROTECTING
HISTORICAL CULTURAL DISTRICT IN CHONG QING, A
MOUNTAIN CITY

The historical district is not just a stable model from one period of history, but where
contemporary people live in. It is anic constituent of modern city. Therefore, the
protection of the historical cultural district should be regarded as the principal sector and
discussed with the consideration of the overall construction and development of a city.
Recently, the characteristics of historical city landscape are gradually fading away,
because of the insufficient understanding of traditional historical culture caused by fast
urbanization and constructive development of Chongqing. In the implementation process
of ‘Historical City Protection Plan Standard,’ there are several points need to explore
because