文档介绍：书名: 我要活着作者: 尼娜· 卢戈夫斯卡娅正文第1 节:我要活着(1) 字数:1345 推荐序安? 范恩(英国著名儿童文学作家) 尼娜的日记究竟有何特别之处?尼娜的日记是对枯燥课程和累人考试的例行抱怨, 是对同学和名人的痴迷暗恋, 是内心对派对、白日梦的种种渴望, 还是与姐姐们或父母的争执后窥镜自照的烦恼与不安,抑或是对未来的恐惧-- 把青春期的所有抑郁情绪和不安分的情愫都写进了日记里? 不同的是,尼娜是一个天生的作家。值得我们庆幸的是-- 虽然未必会让她觉得庆幸-- 她在俄国历史上最特殊的时期之一记着日记,当时正在对她的家人,比如她的父亲,进行惩治性流放。史书的特点在于提供一种严谨的述说,但是一册如尼娜日记般末经润色又坦诚的日记,却用生动的即时性语言向我们讲述了她曾经历的生活点滴。比如, 她和家人用难听的话回敬上门搜查不利证据的警察时的横直不吝; 她一会儿在课堂上哄闹捣乱, 一会儿又从门上揭下宣传标语的率性而为; 还有她正在作业本上胡涂乱抹,突然被叫去接受政府警察的质问时的慌乱。我们阅读尼娜的日记, 在这个叛逆少女的身上看到极富革命性的倾向, 她对校内校外的生活都感到厌烦, 表面上只是为自己不尽如人意的外表耿耿于怀、局促不安, 而内心的感受却一如潮水般澎湃。同时,政府的力量越来越强大地逼近他们。尼娜同她坚定的父亲一样,是一位洞察时事、具有自由思想的公民,也是斯大林政府若想取得成功必须***的对象。是的, 与阅读二战时的安妮日记, 还有波黑战乱中的莎拉塔日记一样, 我们如今怀着惊奇而又忐忑的心情继续阅读这个俄罗斯少女的日记。尼娜活泼、聪慧、敏感, 对于身边政治风向的细微差异明察秋毫--她是我们曾经拥有, 或者说曾经养育过并为之骄傲的那一类青少年, 他们为文学而生, 面对暴风雪心态坦然。她说; " 我愿成为一个伟大而不凡的人。" 有一句谚语这样说道: 当心你许下的愿望, 日后或许会成真。照此看来, 尼娜的日记确实称得上伟大。尼娜本人于 1993 年逝世。只要世人对曾经过往的时代仍有浓厚兴趣,仍会心存疑问,那么她所写下的日记就将永世长存。导读 1932 年, 13 岁的尼娜开始记日记。在斯大林统治时期,她和家人住在莫斯科的一所公寓里。尼娜的最后一篇日记落笔于 1937 年1月3 日,第二天苏联内务人民委员会( " 克格勃" 的前身)的人就突然闯入她家,没收了她家里的所有文件,包括她的日记。而当时,尼娜的父亲-- 被打成***的谢尔盖?里宾正在狱里服刑,这使她的家庭被列入政府的嫌疑中。最近, 在克格勃最新公开的档案中, 尼娜的日记被人发现。日记显然被内务人民委员会仔细研究过,其中用来作为证据指控她有罪的文字都已被用红色的铅笔划出( 划线部分在本书中以黑体字形式出现) 。具有讽刺意味的是, 尼娜的日记其实是一本对沉闷而躁动的青春期的典型记录, 所描述的不外乎是外貌、男孩子、家庭作业、生命的意义, 还有派对等经常在她心头萦绕的话题。然而, 由于她的父亲因政治观点的不同而受到迫害, 不是经常被捕入狱就是被流放到远离莫斯科的地方, 因此, 尼娜偶尔也会在日记中发泄自己对斯大林及其政权的恼怒。日记中诸如此类的文字, 都被当作" 对斯大林心怀不轨" 的佐证而把她定罪为人民的敌人。正文第2 节:我要活着(2) 字数:1115 除父亲以外, 尼娜似乎是家中唯一喜欢读报并对政治感兴趣的人。尼娜的双胞胎姐姐整天不是忙于艺术和音乐课程, 就是和男友交往。她的母亲是一位教师, 整日操劳, 忙着赚钱养活家人。尼娜一家原本家境比较宽裕, 在列宁的新经济政策支持下, 谢尔盖开了一家面包店, 孰料 1929 年他突然被捕, 使全家一下子陷入了困境。尼娜在日记中不经意间(好像已经****以为常了)会提到家人经常挨饿受冻,缺衣少食(他们的饮食主要是茶、土豆和面包) -- 她上学或参加舞会只有一件外套可穿。 1929 年 12 月之前,斯大林基本上已经清除或压制了苏共中央精英领导中他所有的政敌, 并开始巩固他的专制统治。告密者无处不在, 因此心存想法的人只能把个人的观点暗藏在心里。这种情况下, 正如为逃避纳粹的追捕而躲入阁楼的安妮? 弗兰克一样,尼娜不得不在这个充满敌意的世界里生活在地下的角落,因为说出自己的想法就意味着死亡。有一次, 尼娜听从了母亲的警告, 删除了日记中一些可能会被别人解读成***的篇章。其实, 与安妮一样, 尼娜在日记里主要写的无非都是自己经历的种种青春烦恼:对班上男生的暗恋, 对友情的惴惴不安, 与妈妈和姐姐们的争吵, 对在校成绩的绝望, 以及对自身外貌的苦恼等等(尤其是她那只天生就有些斜视的眼睛,更让她感到难堪)。然而, 她同时也对外部世界的风起云涌兴趣颇浓。在当时压抑的政治气氛以及受控舆论的宣传下,她对苏联的社会现实有着如此清晰冷静的看法, 着实令人