文档介绍：蒸汽屋
“悬赏两千镑捉拿原印度兵暴动的一位头目,当杜· 庞特大头人,死活不
论。我们已得知他目前正在孟买一带。他更为人所知的名字是⋯⋯。”
这就是在一八六七年三月六日晚,奥兰加巴德城的居民可以看到的告示。
在杜德马河边那破烂不堪的平房墙上新近张贴的告示里,最后那个人名却
不翼而飞——那是一个永远为人憎恶,同时又悄然为人景仰的名字。原因在于
一位僧丐把印在告示一角的那个大写人名撕了个粉碎,而在这荒僻的河岸,又
无人觉察。和印度总督的大名署在一起的孟买总督的名字也连带着被撕掉了。
这位僧丐的动机何在呢?难道他认为撕破告示就能使一八五七年的暴动免
于公诉,而且他本人不会被缉拿归案吗?难道他竟然相信一个声名如此显赫的
可怕人物可因这被撕碎的纸片而销声匿迹吗?
他简直疯了。
事实上,在奥兰加巴德城,所有的房屋、宫殿、清真寺和旅馆的墙上一律
贴着那张告示。这还不算,一个宣读告示的差役高喊着总督的逮捕令在大街小
巷里窜来窜去。连省里最小的镇上的居民也已得知交出当杜· 庞特的人头,就
可获得一笔赏金。那被撕掉的名字仍将在十二点前传遍整个地区。如果消息确
凿,这位大头人目前确实躲藏在印度半岛上的这个地区,那么毫无疑问,他很
快就会被那些贪恋赏金的人交到总督府。
而那位僧丐又出于何种因由要去撕一张已被成百上千发印过好几回的告示
呢?
大概是出于一种气愤,——或者是出于某种轻蔑。不管怎样,他耸了耸肩
就消失在人口最稠密,居住条件也最恶劣的一个街区。
在印度半岛上,夹在西迦特和孟加拉湾迦特之间的宽阔部分是德克坎。一
般来说它是指以恒河为界的印度南部地区。德克坎的梵文意思是南方,它包括
孟买和马德拉两个地区的一些省份。奥兰加巴德是其中主要的一个,它和德克
坎的首府在同一个城市。
十六世纪时,声名显赫的蒙古国皇帝奥朗· 泽布曾把他的宫廷搬到这座城
市,它就是印度半岛早期历史上闻名的柯尔克伊。当时它拥有十万居民,而今
只剩下五万,他们受制于为尼扎姆·· 德埃德拉巴德效劳的英国人。然而,它
却是半岛上最为安全的城市之一。迄今为止还从未出现过可怕的霍乱,而且连
在印度极为猖獗的流行性热病也从未光顾过这座城市。
在奥兰加巴德,依然可以看到一些昔日的辉煌遗迹。矗立在杜德马河右岸
的大蒙古宫,奥朗·· 泽布之父沙扎罕的宠妃陵墓,那是一座仿泰姬陵而建造
的清真寺,弧线优美的圆屋顶衬托着周围的四座尖塔,还有其它的一些宏伟建
筑,那艺术的构思,华丽的装饰无不显耀着印度半岛的征服者们闻名一世的威
武强盛。在印度半岛,卡布尔和阿桑姆一度曾把这个王国推向极度的繁荣。
虽然从这个时期起,奥兰加巴德的人口就大量减少,但据说在这个人口组
成极其复杂的地方,隐姓埋名仍是易事。那位僧丐,真假与否,一旦混入人
群,不论怎样也不会从中被辨认出来。与他相似的人在印度不计其数。这些人
与下层僧侣成立了一个僧丐行会,步行或骑马行乞,如若嫌施舍不够多,他们
还会厚着脸皮管人再要,但他们也并非瞧不起那些规规矩矩呆在寺庙里的和
尚。在下层印度人中深受信赖。
文中的这位僧丐身高超过了五尺九英寸。如说他的年龄不止四十,至多也
不过四十一二。他那张脸,尤其是那双警觉的黑眼睛里放出的光芒使他看上去
像个英俊的印度王公贵族。但脸部的清秀轮廓不幸地被天花留下来的坑坑洼洼
掩盖了。这个成年男子身体灵活而壮实。他的特别之处在于左手少了一根手
指。头发被染成红色,衣不蔽体,赤着双脚,缠着头巾,身上勉勉强强地裹着
一件破烂的毛织条纹衬衣,束在腰带里。胸脯上露出色彩醒目的标记,那是印
度神话中恪守旧规者和叛逆者的象征,即维希努的第四个象征物,一只狮头和
三只眼睛以及代表凶神西瓦的三齿叉。
奥兰加巴德城的大街小巷都陷入了一种真实但又合乎情理的不安之中,尤
其是那些杂居着各国人的下层街区。在那些地方,人们纷纷走出他们居住的破
房子,拥挤在街头巷尾。无论男女老少,欧洲人还是土著居民,国家或地方军
队的士兵,形形色色的乞丐,还是近郊的农民都在相互攀谈、议论、指手画脚
地评点着那张告示,掐算着能有几分得到那笔政府赏金的希望。即使是站在头
奖金额同样为两千镑的游戏大转轮前,他们也不会有如此这般的兴奋。但要想
得到这笔赏金却又谈何容易:它可是当杜· 庞特的脑袋!确实地说,不仅要有
相当的运气才能碰上这位大头人,同时还须足够的勇猛才能逮住他。
那僧丐——显然是所有人中唯一能面对赏金诱惑而保持冷静的人——在人
群中穿梭而行,不时停下脚步,听听旁人的言谈,俨然一个想从中谋私利的
人。虽然他从未介入任何人的谈话,而且一直保持缄默,但却始终仔细地看
着、听着。
“找到大头人就能得两千镑!”一个