文档介绍：珠海经济特区地下综合管廊管理条例OrdinanceonAdministrationofUndergroundUtilityTunnelofZhuhaiSpecialEconomicZone(2015年12月25日珠海市第八届人民代表大会常务委员会第三十一次会议通过)(mitteeofthe8thZhuhaiMunicipalityPeople’sCongressonDecember25,2015) 第一章  总则ChapterIGeneralProvisions第一条 为了规范地下综合管廊(以下简称管廊)规划、建设和管理,保障地下管线的有序建设和安全运行,集约、节约利用土地和优化城市地下空间,根据有关法律、行政法规的基本原则,结合珠海经济特区实际,制定本条例。ordancewithbasicprinciplesofrelevantlawsandadministrativeregulationsandinlightoftheactualconditionsofZhuhaiSpecialEconomicZone,withaviewtoregulatingtheplanning,constructionandmanagementofundergroundutilitytunnels(hereinafterreferredtoas“utilitytunnels”),anizedconstructionandsafeoperationofundergroundpipelines, 本条例适用于本市行政区域内管廊的规划、建设、运营、维护和档案信息管理等活动。本条例所称管廊,是指建于城市地下用于容纳两类及以上城市工程管线的构筑物及附属设施,包括干线管廊、支线管廊和缆线管廊。Article2ThisOrdinanceshallbeapplicabletotheplanning,construction,operation,modatetwoormorecategoriesofcityengineeringpipelines,includingmainutilitytunnels, 管廊建设与管理坚持政府主导、规划先行、统筹建设、信息共享、安全运行、有偿使用的原则。plywithprinciplesofgovernmentleading,planningfirst,integratedconstruction,informationsharing,safeoperation, 市人民政府建立管廊工作领导协调机制,统筹协调管廊建设和管理工作。各区人民政府、横琴新区和经济功能区管理机构负责本区域内管廊的建设和管理工作。Article4TheMunicipalPeople’’ 市市政行政管理部门负责管廊的综合协调和监督管理工作,并组织实施本条例。发改、规划、建设、国土、交通、公路、水务、城市管理行政执法等部门按照各自职责做好管廊的管理工作。prehensivecoordination,,planning,construction,land,transport,road,water,administrativeenforcementofcityadministrationshall,ordancewiththeirresponsibilities, 城市新区、各类园区、成片开发区域的新建道路应当根