造船专业英语词汇翻译.doc

文档介绍：擁耗试验 abrasiontest绝对横摇 absoluterolling对接板abuttingplates加速送风 accelerateddraught出入口:ess出入门:进入门 accessdoor出入孔:进入孔 modationdeck;modationladder;gangwayladder起居设备布置图 modationplan住舱:modationquarter[=modationspace]推进面{螺桨} actingsurface;drivingsurface主动舵activerudder实际螺距 actualpitch实际喉深{熔接} actualthroat实际推力 actualthrust附加强度;加强additionalstrength力U强结构 additionalstrengthening额外检验 additionalsurvey可调推力[轴]承 adjustablethrustblock调整装置adjustinggear调整柜adjustingtank令杆锚admiraltyanchor;old-fashinalstockanchor;stockanchor海军系数 admiraltycoefficient;admiraltyconstant海军炮钢 admiraltygun-metal前进距离{冋旋圈}advance{turningcircle}前进常数 advanceconstant前进速[率] advaneespeed舵面充气 aerationofrudder航空母舰 aeroplanecarrier;aircraftcarrier;aircraft;carrier浮坞AFD变质区域{焊接} affectedzone鹏舱壁aftbulkhead;afterbulkhead;afterpeakbulkhead;stuffingbulkhead后货舱afthold;afterhold月届尖舱 aftpeaktank;afterpeaktank阿水]舟仓 aftpeak;aftpeaktank;afterpeak;afterpeaktank;afterpeakwatertank后桅帆船 aftschooner后平衡柜{潜艇} afttrimmingtank靛部 afterbody;buttock后桅 aftermast;mizenmast后垂标afterperpendicular{=AP}靛部托架{下水} afterpoppet丿云桅帆 afterschooner龊肋材 aftertimbers僱力材{木船} after-deadwood靛材外板 afterhoodplate促超出部:后斜afterrake后舷弧高 after-sheer靛顶桅aft-topmast破冰船AGB;ice-breaker船龄ageofvessel老化;时效aging[=ageing]通气注入两用管 airandfillingpipe通风及采光区域 airandlightspace通气测深两用管 airandsoundingpipe空气调节 airconditioning空气导管 airconduit气冷系统 aircoolingsystem; Refrigeration空气道aircoures;airpassage气垫船aircushio