1 / 92
文档名称:

母语为英语的留学生汉语二语语调偏误的研究.pdf

格式:pdf   页数:92
下载后只包含 1 个 PDF 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

母语为英语的留学生汉语二语语调偏误的研究.pdf

上传人:2028423509 2014/5/28 文件大小:0 KB

下载得到文件列表

母语为英语的留学生汉语二语语调偏误的研究.pdf

文档介绍

文档介绍:学位论文作者签名:李%叼日艚撕签名:聪壕学位论文作者签名:套%嘲学位论文使用授权声明学位论文独创性声明期:矽以≤、歹期:;、∑期::所提交的学位是本学生在导师指导下进行的研究工作和取得的研究成果。本论文中除引文外,所有实验、数据和有关材料均是真实的。本论文中除引文和致谢的内容外,不包含其他学生或其它机构已经发表或撰写过的研究成果。其他同志对本研究所做的贡献均已在论文中作了声明并表示了谢意。研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属南京师范大学。学校有权保存本学位论文的电子和纸质文档,可以借阅或上网公布本学位论文的部分或全部内容,可以采用影印、复印等手段保存、汇编本学位论文。学校可以向国家有关机关或机构送交论文的电子和纸质文档,允许论文被查阅和借阅。C苈畚脑诮饷芎笞袷卮斯娑保密论文注释:本学位论文属于保密论文,保密期限为年。日
摘要语调因其自身的难以界定、内部的分类繁复以及与其他韵律成分的互相牵绊而成为外国留学生最难掌握的语音特征,因此,对汉语语调韵律问题的深入研究将有利于外国留学生更好地掌握标准的汉语。分析两组被试之间在汉语语调韵律表现上的差异,进而探索英语母语者语调韵律偏误本研究选取赣镂S⒂锏牧粞名母语为汉语的中国学生为被试,采用实验语音学的分析方法,按严格的韵律要求分别设计了组个同文异焦陈述句和组个同文异焦疑问句,通过对英语母语者和汉语母语者的语音音高和时长的对比,规律。研究结果发现:诔率鼍浜鸵晌示渲校⒂锬赣镎叨越沟阋艚诘闹囟劣幸欢的意识,有时会通过使用调整重音音节的音高等韵律手段以突显焦点,但是他们利用音高手段突显重音的能力比较弱,而比较擅长利用加大音节的时长来突显重音。陈述句和疑问句中,英语母语者的句子音高走势明显低于汉语母语者。具体表现是英语母语者和汉语母语者的音高走势在前两个音节处几乎是重合的,但是之后其音高走势出现了明显的差别,中外学生各个音节之间的音高差距逐渐加大。谝晌示渲校英语母语的留学生不能利用焦点重音位置来体现疑问语气,他们习惯将疑问语气负载在句木音节上,即抬高句术音节的后半段的音高走势来突显疑问语气。拥餍蜕来说,英语母语者对于陈述句中的阳平调和上声调最难掌握,对于疑问句中旬末音节的去声调、倒数第二个音节是阳平调和上声调最难掌握,英语母语者不能把握声调和语调之间的关系,语流音变的能力比较弱,他们或者直接忽视句子语流的影响,把汉字单读时的声调直接搬入句子中,或者虽受语流的影响,但是音节的音高走势不准确,调型发生偏误。本文在实验研究成果的基础上,对汉语陈述句和疑问句句重音的汉语二语教学提出了一些建议和方法,以为汉语二语韵律教学提供教育启示。关键词:英语母语者,韵律特征,基频,音高,时长摘要
瓻...甴,瑃瑃..,琩..’.産...,....:,,.
目录本文的选题背景⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.第掠锏餮芯孔凼觥第潞河锒镉镆粲锪峡獾纳杓朴氩杉韵律参数的提取⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯摘里要⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯录⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.弓浴本文的研究意义⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.本文的研究思路和体系结构⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.汉语语调的研究综述⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯..⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯语料的采集⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯韵律参数的分析⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯;ⅰ⒑耗赣镎叱率鲇锲锏鞯氖笛槎员确治觥⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
浚英、汉语母语者陈述句的音高对比小结⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯英、汉语母语者陈述句时长的对比⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯第掠ⅰ⒑河锬赣镎咭晌视锲锏鞯氖笛槎员确治觥第掠⒂锬赣镎哂锏髟下善笤蚍治黾捌羰尽英、汉语母语者同文异焦陈述句的音高对比⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯.ⅰ⒑河锬赣镎叩囊舾叻治觥.ⅰ⒑河锬赣镎咭舾叩耐臣品

最近更新

2024年陕西省延安市单招职业倾向性测试模拟测.. 40页

2024年陕西职业技术学院单招职业适应性测试题.. 41页

2024年陕西财经职业技术学院单招综合素质考试.. 40页

2024年雅安职业技术学院单招职业技能测试题库.. 40页

2024年青岛港湾职业技术学院单招职业适应性测.. 41页

2024年青海交通职业技术学院单招职业技能测试.. 41页

2024年青海民族大学单招职业倾向性考试模拟测.. 40页

2024年青海省西宁市单招职业适应性考试题库必.. 40页

2024年鹤壁职业技术学院单招职业倾向性测试题.. 41页

2024年黑龙江交通职业技术学院单招职业技能测.. 39页

2024年黑龙江冰雪体育职业学院单招职业倾向性.. 39页

2024年黑龙江旅游职业技术学院单招职业技能测.. 40页

2024年黑龙江省单招职业倾向性考试题库及答案.. 38页

2024年黔南民族医学高等专科学校单招综合素质.. 40页

2025年三峡旅游职业技术学院单招职业倾向性测.. 40页

2025年上海市单招职业适应性测试模拟测试卷及.. 40页

2025年东营科技职业学院单招职业适应性测试题.. 41页

2025年丽水学院单招职业技能测试模拟测试卷及.. 41页

2025年云南农业职业技术学院单招职业倾向性测.. 40页

2025年云南特殊教育职业学院单招职业倾向性考.. 39页

2025年云南省昭通地区单招职业适应性考试模拟.. 42页

2025年云南锡业职业技术学院单招职业倾向性测.. 40页

2025年佳木斯职业学院单招职业适应性考试模拟.. 39页

2025年信阳涉外职业技术学院单招职业适应性考.. 40页

2025年六盘水职业技术学院单招综合素质考试模.. 40页

2025年兰州航空职业技术学院单招职业倾向性考.. 41页

2025年包头钢铁职业技术学院单招职业技能测试.. 41页

2025年北海职业学院单招职业倾向性测试题库新.. 40页

2025年重庆市《保安员证》考试题库含答案 39页

混凝土工程培训课件优秀PPT 26页