文档介绍:挪威的森林
---村上春树
导读
1
精选课件
挪
威
的
森
林
作者简介
题目来源
人物简介
精彩剧情
阅读建议
故事情节
2
精选课件
作者简介
村上春树,日本现代小说家,生于京都伏见区。毕业于早稻田大学第一文学部演剧科,亦擅长美国文学的翻译,29岁开始写作。
第一部作品《且听风吟》即获得日本群像新人奖,1987年第五部长篇小说《挪威的森林》上市至2010年在日本畅销一千万册,国内简体版到2004年销售总量786万,引起“村上现象”。
其作品风格深受欧美作家的影响,基调轻盈,少有日本战后阴郁沉重的文字气息,被称作第一个纯正的“二战后时期作家”,并被誉为日本80年代的文学旗手。
3
精选课件
题目《挪威的森林》来源
风靡60年代的甲壳虫乐队唱出了名闻世界的曲子《Norwegian Wood》。“海潮的清香,遥远的汽笛,女孩肌体的感触,洗发香波的气味,傍晚的和风,缥缈的憧憬,以及夏日的梦境....”这些组成了村上春树的世界。那是一种微妙的,无以名之的感受,贴己而朦胧,撩人又莫名。1987年村上春树就以《挪威的森林》为书名写了一本青春恋爱小说。
4
精选课件
《Norwegian Wood》
I once had a girl, 我曾经拥有过一个女孩
Or should I say 或者我应该说
She once had me. 是她拥有我
She showed me her room, 她带我去看她的房间
Isn‘t it good? 这很好,不是吗?
Norwegian wood. 像挪威的森林一般冷清
She asked me to stay and 她叫我留下,
she told me to sit anywhere, 让我随便坐坐
So I looked around and I 然后我环视了房间一周
noticed there wasn‘t a chair. 发现这连一张椅子都没有
I sat on a rug 那我就只好坐在一块小地毯上
Biding my time, 等待着时机的来临
Drinking her wine. 喝着她给的酒
We talked until two, 我们聊到深夜两点钟
And then she said, 然后她说
is time for bed? 是时候睡觉了吧?
She told me she worked in the 她告诉我她要在早上去上班
morning and started to laugh,, 然后她就放声大笑了
I told her I didn‘t, 我告诉她我不是
and crawled off to sleep in the bath. 然后就只好跑到浴室里睡觉了
And when I awoke 当我醒来的时候
I was alone, 我只是孤身一人
This bird has flown, 小鸟都飞走了
So I lit a fire, 所以我一把火把房子烧了
Isn‘t it good? 这不是很好吗?
Norwegian wood. 这如挪威森林一般冷清的房子
5
精选课件
这是一部动人心弦的、平缓舒雅的、略带感伤的、百分之百的恋爱小说。小说主人公渡边以第一人称展开他同两个女孩间的爱情纠葛。渡边的第一次恋爱是高中时,他同女孩睡觉后把女孩甩了。直子原是他