文档介绍：小学五年级古诗词汇总
乡村四月
绿遍山原白满川，子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。
【译文】山陵、原野草木茂盛，河里水白花花杜鹃声声啼叫，天空中烟雨蒙蒙。四月到了，村里没有一个闲人，完成了种桑养蚕，又去插秧了。
四时田园杂兴
宋·范成大
昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。
【译文】一树树梅子变得金黄，杏子也越长越大了；荞麦花一片雪白，油菜花倒显得稀稀落落。天长了，农民忙着在地里干活，中午也不回家，门前没有些人走动；只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
望天门山
唐·李白
天门中止楚江开，碧水东流至此回。
两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
【译文】高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山相对耸立巍峨险峻，一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。
溪上遇雨二首（其二）
崔道融
坐看黑云衔猛雨，喷洒前山此独晴。
忽惊云雨在头上，却是山前晚照明。
【译文】坐着看那乌云仿佛要下一场大雨，但却下在了前山这里还是很晴朗。忽然发觉乌云和雨在自己头上，却是山前晚上用来照明用灯。
九月九日忆山东弟兄
唐·王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知弟兄登高处，遍插茱萸少一人。
【译文】独自流落她乡，长做异地之客，每逢佳节良辰，越发思念眷亲。遥想今日重阳，弟兄又在登高，她们佩带茱萸，发觉少我一人。
过故人庄
唐·孟浩然
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
【译文】老友准备了丰盛饭菜，邀我到她田舍作客。幽美村庄，四面绿树环抱，一脉青山在城郭外隐隐横斜。推开窗子，面对着打谷场和菜圃，共饮美酒，闲谈农务。离别时就又期望着快到重阳佳节，那时我还要来品尝美酒，观赏菊花。
凉州词（二首其一）
唐·王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
【译文】远望黄河像丝带通常仿佛飘到了天空中，在高山脚下，一座孤独城池坐落在那里。何须用羌笛吹奏《折杨柳》这首哀怨思念家乡曲子，就算是春风也吹不到玉门关外。
送灵澈上人
唐·刘长卿
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带夕阳，青山独归远。
【译文】青苍竹林寺,近晚时传来深远钟声.
你背着斗笠还带着夕阳,独自归向远方青山.
山亭夏日
唐·高骈
绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。
【译文】夏季天长了，绿树枝叶茂盛，树阴很浓密；池塘中水平如镜，映照着楼台倒影。微微山风吹来，水晶帘轻轻飘动；满架蔷薇正在盛开，整个院子里充满了花香。
出塞
唐·王昌龄
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
【译文】依旧是秦汉时明月和边关，征战长久延续万里征夫不回还。倘若龙城飞将李广现在健在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
芙蓉楼送辛渐
唐·王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
【译文】迷蒙烟雨在夜幕中笼罩着吴地，和浩邈江水连成一片，天亮时我将送你启程，而我却要独自留下，如同这形单影只楚山。假如洛阳亲友问询我情况，请你一定转告她们，我一颗心如晶莹剔透冰，贮藏在玉壶中通常。
题西林壁
宋·苏轼
横看成岭侧成峰，远近高低各不一样。
不识庐山真面目，只缘身在此山中。
【译文】从正面看庐山山岭连绵起伏，从侧面看庐山山峰耸立，从远处、近处、高处、低处看庐山，庐山展现多种不一样样子。大家之所以认不清庐山原来面目，是因为自己身在庐山之中啊!
送元二使安西
唐·王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
【译文】清晨细雨打湿了渭城浮尘；青砖绿瓦旅店和周围柳树全部显得格外清新明朗。请你再饮一杯离别酒吧；向西走出了阳关，就可能再也碰不到认识人了。
八阵图
唐·杜甫
功盖三分国，名高八阵图。
江流石不转，遗恨失吞吴。
【译文】三国鼎立，孔明功勋最为卓著，她创制八卦阵，更是名扬千古。任凭江流冲击，石头却仍然如故，千年遗恨，在于刘备失策想吞吴。
西湖美景饮湖上初晴后雨二首
宋·苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总适宜。
【译文】潋滟水光是她浓艳粉脂，空蒙山色是她淡雅妆饰，我想最好把西湖比作西施，不管她怎样打扮，总能很好地烘托出天生丽质和迷人神韵。
石灰吟
明·于谦
千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。
粉骨碎身全不怕，要留清白在人间。
【译文】经过千锤万凿从深山里开采出来石头，对烈