1 / 7
文档名称:

农业谚语的英语翻译.docx

格式:docx   大小:18KB   页数:7页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

农业谚语的英语翻译.docx

上传人:文库旗舰店 2020/11/26 文件大小:18 KB

下载得到文件列表

农业谚语的英语翻译.docx

文档介绍

文档介绍:农业谚语的英语翻译
1、冬粪肥田,春粪肥秧。
Wintermanurefield,springmanureseedling.
2、晚霜伤棉苗,早霜伤棉桃。
Latefrostinjurescottonseedlingsandearlyfrostinjurespeaches.
3、油足灯才亮,肥足禾才壮。
Oil-footedlampison,fat-footedgrassisstrong.
4、青草沤成粪,越长越有劲。
Thelongerthegrassisfed,themorevigorousitis.
5、一季草,两季稻,草好稻好。
Oneseasonofstraw,twoseasonsofrice,strawisgoodrice.
6、斑鸠咕咕,该种秫秫。
Turtledovecooks,thiskindofbarley.
7、凉秋白露前,霜华大如钱。
Frostisasbigasmoneybeforecoolautumnandwhitedew.
8、大麦上浆,赶快下秧。
Sizingbarley,quicklydowntheseedling.
9、稠谷稀麦,十有九坏。
NineoutoftenisbadforthickValleyandleanwheat.
10、晚稻全靠伏天长。秋热收晚田。
.
11、大寒不寒,人畜不安。
Coldisnotcold,peopleandanimalsareuneasy.
12、荞麦见霜,粒粒脱光。
Buckwheatisfrost-proneanditsgrainsaredefatted.
13、杨叶拍巴掌,老头压瓜秧。
Poplarleavesclaphands,oldmanpressmelonseedlings.
14、大寒见三白,农人衣食足。
Whenthecoldcomes,thepeasantshaveenoughfoodandclothing.
15、光收不管,来年减产。
Regardlessoflightharvest,productionwillbereducedinthecomingyear.
16、合理上粪,粮食满囤。
Reasonabledung,grainhoarding.
17、中秋前后是白露,棉花开始大批收。
AroundtheMid-AutumnFestival,Bailubegantoharvestcottoninlargequantities.
18、种子经风扇,劣种容易见。
Theseedspassthroughthefan,theinferiorspeciesiseasytosee.
19、芒种不开镰,不过三五天。
Nosickle,butthreeorfivedays.
20、大暑小暑,有米也懒煮。
Bigsummer,smallsummer,riceislazytoboil.
21、芒种落雨,端午涨水。
RainfallsandwaterrisesattheDragonBoatFestival.
22、不怕种子旱,就怕秋苗干。
Ifyoua