文档介绍：山东大学
硕士学位论文
寻找属于自己的房间——李碧华小说艺术风格初探
姓名:冯晓艳
申请学位级别:硕士
专业:中国现当代文学
指导教师:牛运清
20030422
论文作者签名:嚷雌导师签瓣日期啦冯蚴期:塑主址原创性声明关于学位论文使用授权的声明本人郑重声明:所呈交的学位论文,是本人在导师的指导下,独立进行研究所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究作出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律责任由本人承担。论文作者签名:本人完全了解山东大学有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留或向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅;本人授权山东大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或其他复制手段保存论文和汇编本学位论文。C苈畚脑诮饷芎笥ψ袷卮斯娑日
中文摘要本文共分六鬻。第一章:裁女性戆鹭搀攫角。李碧华贩予她笔下鹣入魏一粼些生活在长袈以来,妇予历史的静静原因,蓉港文坛一直被称为“文纯沙漠”。丽经过年援鹣酝酿,进天瓣牮代嚣,香港文学开始送入一个蒜瑟瓣对期。其有涪费文攀特,珏豹逶俗文学在香港独特的社会现实下产生、发展起来,它的生存和发展适应了竞争激烈、经济高度发展的香港社会现实,是一种有易于读者接受的样式。但是,通俗文学绝≈恍┪难论家所说的那样,主要是针对那些文化水平不高的市民消费群体的,文学的鼹的也仅被界定舞泰嚣交耽瓣瀵爨、娱乐翻魏闲。孥囊,文学是茬会纯瓣产耪。终家登须稷籀当蘸豹文化消费的趋向斓畲笾诘纳竺廊の叮欢系髡约旱拿棺鞔商敕较颍】赡茏鲋雅俗共赏。唯如此,文学才会获得更大的发展空间。李碧华就熄把文学与市场这两种因素恰到好处的结合在一起,把严肃正统的文学的“器”渗透到溺赞文学、逶搭文学中嬲“俗”中来,努力徽剿趣味经与适当深痰瞧豹结合,她鲍剖作伐表‘畚难щ珄乍靛一令铡鬣,一耱风格,囊正实现了“湾费的文学”与“文学的消费”的欺融共生。她还借助电影这~最迅速、直观的艺术形式使其所改胥的经典文本更易于读者认『闭和接受。因为人们急需休闲、娱乐的快键式文化,以此来舒缓自己的精章孛紧张与竞争鹰力。然而,长期以来舐胶拖愀畚难缆劢缛窗阉拇醋髦唤ㄍ驳サ毓隽逶搭文学豹蕺酶,鳝育怼萁俸晶蠡孽熬钵往骚究,缺乏对英文学傍篷帮意义豹潦麴试莓本文力图以李黧华长篇小说的艺术风格为切入点,从六个方面对文本进行解读,揭示其刨作内容的丰富憔、艺术形式的多样性以及在市场中的灵渤性,对其文学价值熏新审视和认乐斜ā⒏野乙悔竦拿览雠攒布崆肯岣痪材谛摹⒏龊兜亩懒⒂氚榈捏火妫粆。楚以把前世的未了情缘转成今生里的爵找,也可以是在远逝的历史风烟中为爱痴狂。传统中的男权话语在她的笔下崩溃,男性形象被弱化,与那些浆弱而坚强的女子比较舷得相形见筹二章:蒎掰史弱援受转按。终容在一个透缘蕊诿壤皆砖菠史透嚣重读与瓣筏。戆瓦解了所谓的正兜、犬事件和宏大叙事,认为历史中的帝王将相所建立起的政治权威和统治秩序都隐瞒了阴谋、屠戮的真相。她消解了权威和政治,是对传统文本的彻底颠覆。第三章:叙述话语的传奇性:时空的幻化与超越。作家试图从时间机制与宅间机制两缓,成了故事的注脚。知。由东大学硕士学位论文
第四章:情感畸变中的人性逼问。攀碧华善于写历熙中的人性的堕落,借助写人性来体现了她创作的深寡浴俗的是与大众传媒联合的形式,为满成文化消费市场的需求而不断调整自融的写作技巧。个方葱,把孵窆霞旋逆转,将辩阕和历史分成若干段,将现实与历史交蒸、混融、莠置,是对文学表达形式的新鲜尝试。爱甄历史。魏怒入稳饕手瓤逝鹃掰史审、痣态豹社会下,注叟枣魏嚣境对英避露盛压,然螽一点点氇拣蹬入类奉程孛熬丑恶、羹糕帮敢鋈,美漫戆是衽会大鹜最之下筋个镄生存,第五章:嶷本中传统与现代的照涉与戏仿。李碧牮辫欢在文本中套用文本,用诙谐、邀歉甚至是荒诞戆语言,嚣弓敏鹞谋臼乔檬禄虼妫雥譬家笔下豹真实交举形成对照,建窦耩垒。两转交零钱表不霞匏徐僮凝溪,获焉形或强熬翡爱嚣效栗。第六章:游离子雅与俗翡边绦。率碧华的刨律是骧与俗的结合体,雅酶艇语言和内涵,这两种因素的结合应当是文学自舟获得生存与发展的艘佳状态。关键谲;攀磐牮小溪艺术风洛翘搽出窳大学硬±学位论文、
保瓾,琣秒矮噬‘轰。,岸笱妒垦宦畚￡.甌痑,”,.甇’.:甌簍,“”.。.甋.,痑‘瓾甋瑃,..:琧瑆,瑆甌甀瑆甀疭瑃甃瓵瑃’琲瓵篖琻,’
雩历史以年为界分为两个阶段。年之蓠翡三呻涂年是香港薪文学时黼,之后鳃三评论与历变搅四歉龆悦铮寂墙ɑ峄袢旎寰贸卫匆环蠖奢疃崃伺褓蚱鳌ɡ饺馈⒔鹎以及一间她自融的房间。”“孀爬返耐平蜕缁岬牟欢戏⒄梗脑だ胛〕闪耸率怠香港的文学却始终站在繁华的背聪授熬而顽强地生长赭。由于