文档介绍：专业资料分享
最新养老院建筑设计标准
沪建建 (2000) 第 0047 号
根据我委沪建建 (98) 第 0088 号文下达的上海市工程建设规范编制计划的要求，由上海市工
程建设标准化办公室、上海市民政局共同主编的《养老设施建筑设计标准》，经有关专家审
查和我委审核，现批准为上海市工程建设强制性规范，统一编号为 DGJ08-82-2000 ，自 2000
年 3 月 15 日起实施。
该强制性规范由上海市工程建设标准化办公室负责解释并组织实施。
1 总则
书为适应本市人口结构老龄化趋势，根据本市养老事业发展规划，满足老年人对建
筑设施的要求，特制定本标准。
本标准适用于本市专为老年人新建的福利院、敬老院、老年护理院、老年公寓等养
老设施。其他建筑改造为养老设施、原有养老设施的改、扩建及新建的托老所也可参照执行。

养老设施建筑设计应与城市经济发展水平相适应，贯彻以人为本的原则，注意人文
环境和谐，按照老年人生理、心理特点进行设计，
为老年人住养、生活护理提供方便的设施
和服务。

养老设施建筑应按养老设施性质类别设计。可以一种护理方式为主，兼顾其他护理
方式进行设计，也可按养老结构，包含各类护理方式进行设计。

养老设施建筑空间、
配件、设备设施的尺度设计，
应考虑老年人功能衰退后的人体尺度和使用轮椅或需要护理的
情况。

养老设施建筑设计除执行本标准外，尚应符合国家和上海市现行的有关标准、规范
和地方法规、规定的要求。
2 术
语

养老设施 facilities
for the elderly
为老年人 ( 年龄 60
岁以上 ) 提供住养、生
活护理等综合性服务的机构，含福利院、敬
( 安、养 ) 老院、老年护理院、老年公寓等涉及老
年人生活并提供综合性服务的设施。

福利院、敬老院 residential home for the elderly
、 com_munity residential
home for the elderly
专为接待老年人安度晚年的养老设施，设有生活起居、文化娱乐、
康复护理、医疗保健等多
项服务项目。

老年护理院 nursing home for the elderly
收住生活行为依赖他人护理的老年人，并为其提供起居照料、康复护理、医疗保健等多项服务项目。
老年公寓 sheltered housing for the elderly
以独立或半独立家居形成的生活单元为基本成分单位，具备餐饮、
卫生、文化娱乐、医疗保
健等服务体系的养老设施。
3
养老设施的设置

新建的居住区、居住小区，应配置与居住区、居住小区人口规模相对应的养老设施。
其总床位数不应小于人口规模的
2‰。
3.