杨氏之子.ppt

文档介绍：10、杨氏之子惠曰禽梁国聪惠禽儿应(yì ng )声答曰: “未闻孔雀是夫子家禽”。为(wèi)设果,果有杨梅。梁国/杨氏子/九岁,甚/,父/不在,乃/呼儿出。为/设果,果/有杨梅。孔/指以示儿/曰: “此/是君家/果。”儿/应声答曰: “未闻/孔雀/是/夫子家/禽。”学,任廷尉一职,相当于最高任命法院的院长。君: 古时对对方的尊称,可译成“您”或“你”。应声: 随声。夫子: 古时对有学识男子的尊称, 相当于老师、先生,可译成“您”。禽: 古时特有指鸟。梁诣其父父不在乃呼儿出为设果果有杨梅孔指以示儿曰此是君家果儿应声答曰未闻孔雀是夫子家禽孔君平在姓上做文章,孩子也在姓上做文章,由孔君平的“孔”姓想到了孔雀。更妙的是用“未闻”这种否定方式委婉地回答, 既表现了礼貌,又表达了“既然孔雀不是您家的鸟,杨梅怎么会是我家的果",使孔君平无言以对。梁诣其父父不在乃呼儿出为设果果有杨梅孔指以示儿曰此是君家果儿应声答曰未闻孔雀是夫子家禽口中狗窦晋张吴兴,年八岁,口中缺一齿。人因戏之曰:“君口中何何为开狗窦? "张曰: “正使君辈从此中出入耳。”人莫能答。晋朝时期,张宇字吴兴,八岁时牙齿缺落,有人开玩笑说: ‘‘你这是怎么开了狗窦? ’’张玄毫不迟疑地回答说: ‘‘正是让你这样的人在这里出入呀’’。弄得在场的人哄堂大笑。口中狗窦晋张吴兴,年八岁,口中缺一齿。人因戏之曰:“君口中何何为开狗窦? "张曰: “正使君辈从此中出入耳。”人莫能答。