文档介绍：คำศัพท์และวลี 生词与词组
นัด [nat45] 约、约会
ว่าง [wa:ŋ41] 空、有空
สะดวก [sa33 duak21] 方便
ยุ่ง [juŋ41] 忙
ธุระ [tʰu45 ra45] 事
ไป [pai33] 去
มา [ma:33] 来
ขอพบ [kʰɔ:14 pʰop45] 求见
เจอกัน [tɕə:33 kan33] 见面
*
泰语词汇：约会
*
เจอ [tɕə:33] 见到
ตรงเวลา [troŋ33 we:33 la:33] 准时
สาย [sa:j14] 迟到
สามารถ [sa:14 ma:t41] 能够
เลื่อน [lɯan41] 推迟
จำเป็น [tɕam33 pen33] 必要、必须
ดีใจ [di:33 tɕai33] 高兴
เสียใจ [sia14 tɕai33] 伤心
ตกลง [tok21 loŋ33] 决定
ยกเลิก [jok45 lə:k41] 取消
เหมือนเดิม [mɯan14 də:m33] 照旧
*
泰语词汇：约会
*
ที่เดิม [tʰi:41 də:m33] 原位、老地方
ลืม [lɯ:m33] 忘记
จำได้ [tɕam33 dai41] 记得
ตลอด [ta33 lɔ:t21] 一直、始终
เที่ยว [tʰiaw41] 玩、旅游
วัด [wat45] 寺庙
ถาม [tʰa:m14] 问
ตอบ [tɔ:p21] 答
*
泰语词汇：约会
*
ประโยค 句子
1. คุณว่างไหมครับ?
你有空吗？
[kʰun33 wa:ŋ41 mai45 kʰrap45]
2. คุณว่างช่วงไหน?
你什么时候有空？
[kʰun33 wa:ŋ41 tɕʰuaŋ41 nai14]
3. ผมอยากชวนคุณไปทำบุญที่วัด
我想约你去寺庙行行善。
[pʰom14 ja:k21 tɕʰuan33 kʰun33 pai33
tʰam33 bun33 tʰi:41 wat45]
*
泰语词汇：约会
*
4. พรุ่งนี้เจอกันที่นี่ 9 โมงเช้านะครับ
明天9点在这里见面吧。
[pʰruŋ41 ni:45 tɕə:33 kan33 tʰi:41 ni:41
kau41 mo:ŋ33 tɕʰau45 na45 kʰrap45]
5. คุณสะดวกเมื่อไหร่ครับ?
你什么时候方便？
[kʰun33 sa33 duak21 mɯa41 rai21 kʰrap45]
6. ตอนเช้าฉันว่าง ตอนบ่ายฉันมีธุระ
早上我有空，下午我有事。(可以调换)
[tɔ:n33 tɕʰau45 tɕʰan45 wa:ŋ41, tɔ:n33
ba:j21 tɕʰan45 mi:33 tʰu45 ra45]
*
泰语词汇：约会
*
7. คุณมาตอนเช้าได้ไหม?
你早上过来可以吗？
[kʰun33 ma:33 tɔ:n33 tɕʰau45 dai41 mai45]
8. พรุ่งนี้ฉันนัดเพื่อนไปทานข้าวด้วยกัน
明天我约朋友一起去吃饭。
[pʰruŋ41 ni:45 tɕʰan45 nat45 pʰɯan41 pai33
tʰa:n33 kʰa:w41 duaj41 kan33]
*
泰语词汇：约会
*
9. ฉันไปไม่ถูก เราไปพร้อมกันได้ไหม?
我不知道怎么去，我们可以一起去吗？
[tɕʰan45 pai33 mai41 tʰu:k21, rau33 pai33
pʰrɔ:m45 kan33 dai41 mai45]
10. ตรงเวลาด้วยนะ อย่ามาสายล่ะ
要准时哦，别迟到了！
[troŋ33 we:33 la:33 duaj41 na45, ja:21
ma:33 sa:j14 la21]
*
泰语词汇：约会
*
บทสนทนา 对话
A: พร