文档介绍：读一跳舞
文:【美]理查德·保罗·埃文斯
翻译:余治莹
某某
从前有一位父
亲,他有个女儿。
这个女儿是个
快乐的小女孩儿,
她像其他女孩儿
一样,喜欢打扮,
喜欢猫咪,也喜
欢把猫咪打扮得
漂漂亮亮。
不过她最喜欢
的,还是跳舞。
院子附近有
片茂密的草地
四周开满了花儿,
小女孩儿常常在
草地上跳跃和旋
转
虽然她没有瞧
见爸爸,她的爸
爸却一直看着她。
还面带着微笑。
小女孩儿上学了
她在感恩节的戏剧表
演中扮演一只玉米,
蹦蹦跳跳的,可是道
具服装挡住了她的视
线,她被装扮胡萝卜
的小男孩儿绊倒了。
虽然她没有瞧见
台下的爸爸,她的爸
爸却一直看着她。
还面带着微笑。
女孩儿又长大了
些,开始参加舞
蹈课,穿上了粉红
色的芭蕾舞裙,还
有芭蕾舞鞋。
在第一次演出中,
她努力地跳着每
个舞步,没有注意
到她的爸爸一直站
在舞台边看着她。
还面带着微笑。
课堂内容
几年以后,女孩儿成为了
优秀的芭蕾舞演员,穿着粉
红色的丝缎芭蕾舞鞋演岀。
有一年,她在芭蕾舞剧
《胡桃夹子》里跳一段独舞,
跳完以后,观众都热烈鼓掌。
由于舞台上的灯光很亮,
台下的观众又密密麻麻的,
女孩儿瞧不见在观众席里的
爸爸。
不过,他的掌声比任何人
都响亮,而且他笑得比任何
人都开心。
女孩儿长大成为年轻
姑娘。
在一个春天的夜晚,
她穿上美丽的礼服和高跟
鞋,跟着一位年轻人去参
加她的第一次舞会。
年轻人送她回家时,
两个人还依依不舍地在门
口相拥跳舞。
女孩儿没有注意到她
的爸爸正在屋子里,看着
窗外的这一幕。
他的脸上没有一丝笑
容。
这一对年轻人坠入
了爱河,不久就决定
要结婚。婚礼结束时,
女儿和爸爸跳了一曲
华尔兹。然后,爸爸
把女儿的手交到年轻
人的手中,转身离开
舞池。女儿深情地看
着自己的新婚丈夫
没有注意到她爸爸在
房间的另一边看着她。
虽然爸爸的眼眶泪
光闪闪,脸上却充满
了笑容。
女孩儿结婚后,就
和丈夫离开了这个开
满鲜花、有茂密草地
的家,搬到了很远的
地方。
每当爸爸想念女儿
的时候,他就拿出一
个旧鞋盒,那里面装
满了女儿跳舞时的照
片。看着一张张的照
片,他就想起她跳的
每一次舞。
他又微笑了。
过了许多年。
有一天,爸爸打电
话给女儿:“我老了,
又冷又累。回来看看
我吧,我想再看一次
你跳舞的样子。”
女儿回来了,她看
见病倒在床上的爸爸,
立刻为他跳起舞来
这次,爸爸并没有
露出微笑。
课堂内容