文档介绍：化繁为简—破解英语长难句
一 长难句基本句型特征
考研英语长难句的是如何构成的？命题人员在英语原文基础上进行改造时，主要从结构上通过四种方式来使句子更加复杂：
1、复合从句 2、成分省略 3、使用插入成分 4、改变句序
这四种方式往往相互结合，形成错综复杂的句子，即混合型句子。目的是提高难度，增强干扰，打断和打乱考生的思维，从而达到检验考生阅读能力和的目标。下面分别对这四种方式进行解析。
我们要时刻牢记的一点是，考试中的长难句绝大多数为主谓宾或主系表结构，其它成分都是围绕这三个主要成分其中之一。这就是所有长难句的核心和本质。必须牢记。
最常见的是围绕主语和宾语（表语）我们要根据这些次要成分的位置和字面意义来推测它们和主干意群的逻辑关系。在切分意群时，意群的大小根据自己实际理解能力来分解。标准就是看一眼就能理解的信息（短语或者句子）。经过训练后，我们看一眼就能把握的意群会越来越多，从而完成从菜鸟到“大虾”的转变。
请看下面例句：
The fact that these people live near famous caves, which contain vivid paintings from Europe’s early humans, leads him to the conclusion that they are extremely likely to be the most direct relatives of the first modern humans in Europe, who supposedly migrated from Africa. (46 words)
我们需要做的就是把句子意群切开，化繁为简，分而治之。目前大多数同学会看到后面的信息就忘掉前面的信息，一句话反复读，但总理不清头绪，浪费大量时间。
通过训练，我们将学会如何快速解开错综复杂的意群，避免信息杂乱无章，清晰地把握句子的含义。
在这里强调，在初级阶段一定要动手做标记，不迈出这一步，我们会永远停留在看到长难句就头脑混乱直到短路的阶段。
整个处理过程是从点到线再到面的，也就是要求我们必须按照信息的复杂程度来处理。即单词à意群à句子。万万不能尝试一下子理解或者翻译全句。再次强调一下，理解句子不同于做翻译题。
一、复合从句
在考研中，复合从句中的从句最常见的是定语从句。此类句子就像一棵信息树，树上生枝，枝上生杈，杈上生叶。必须找出树的主干从哪里分出枝，枝上哪里分杈，依此类推。只要抓住句子的各个连接点，就能理出句子层次，才能完全把握整个句子。
遇到长难句时，需要根据题型来决定处理的深度。如果是阅读理解通读文章时，抓大放小，抓主放次。即抓住主谓宾或主系表。如果是阅读理解问题相关句，需要快速罗列理顺主次意群，如果是翻译，则需要进一步处理意群的顺序，润色汉语的选词。
如果从句长，可以借助汉语的代词来加快理解过程。尤其是连续出现的从句里套从句，可以反复利用这些汉语代词做节点，这样就能很快理清思路。后面会有详细讲解。
二、成分省略
句子成分省略是为了避免重复。考研中一般难度大的省略不是主语和谓语的语法省略，而是为了某种具体表达目的省略。在这里列出一些出现频率高的类型。要求我们必须根据上下文判断并补充省略的成分，否则理解句子时可能漏掉重要信息。
例1：It is quite uneasy not to be able to see or to establish contact with the others, even though we have learnt to talk with people we can not see, as on the telephone.
意群直译：很不自在，看不见也无法直接联系对方，即使我们已学会跟看不见的人交谈，就好像打一样。
例2：In their hearts, women think it is men’s business to earn money and theirs to spend it—if possible during their husband’s life, but, at any rate, after his death.
意群直译：女人们从心底认为：挣钱是男人的事情，她们只管花钱——如果可能，在丈夫活着的时候花；但，（实在不行的话），那就在丈夫去世后再花。
三、使用插入成分
插入语和同位语都是常见的插入成分，一般为主谓结构、介宾结构、或名词短语。插入成分使句子主要成分（主谓宾或主系表）直接的联系被切断，（如真题中频繁在主谓之间插入干扰成分）。因而句子的信息连贯性遭到破坏，干扰了考生获取