文档介绍:汉语和汉字的特点
龙青然
1
一、汉语的特点
(语音特点)
汉语声调具有辨义功能。
△ 买-卖
hao吃的东西——
△ 对联:烟沿艳檐烟燕眼——?
(2) 汉语声调富于音乐美感。
△ 山河锦绣 妙手回春 瓜田李下 刻骨铭心
(3) 汉语声调是外国人学****汉语语音的难点。
2
2. 汉语是一种单音节语 (词汇特点)
(1) 一个音节往往构成一个意义单位。
,一个音节往往代表一个词。
△ 古之人不余欺也。
,一个音节往往表示一个音义结合的单音节语素。
△ 牛—奶:牛奶、奶牛
(2) 词语构造具有理据性和节奏感。
A.合成词中语素义与词义有一定关联。
△ 地名:湖南-湖北 山东-山西
△ 物名:梯田、喇叭裤 / 露珠、流星雨
3
注意:语素义的组合并不完全等同于词义。
△ 尘垢 / 白菜、小偷、大学生、姑娘
△ 膏可吃,药可吃,膏药不可吃;
脾可医,气可医,脾气不可医。
B.合成词大多为双音节,成语大多为四音节。
3. 汉语是一种非形态的语言(语法特点)
(1) 比较重视语序和虚词。
A.重视语序的运用
△ 好生活-生活好
老马识途-识途老马
客人来了—来客人了
4
△ 不—怕—辣:
四川人……,江西人……,湖南人……。
△ 美籍华人—华籍美人
B.重视虚词的运用
△ 三斤鱼—三斤的鱼
小牛—小的牛(大树—大的树)
△ 开车—开车的 做饭—做饭的
△ 这本书我看了三天。
这本书我看了三天了。
△ 教材编写得怎么样?
教材编写得怎么样了?
5
△ 大学生—大学生了
△ 十七八岁的大姑娘。
十七八岁的大姑娘了。
△ 你是这个班的学生?
你是这个班的学生吗?
△ 我扶老人上车。—我扶着老人上车。
△ 车从邵阳开。-车往邵阳开。
△ 你们喝点什么吗?-你们喝点什么呢?
(2) 词语组合具有理据性。
△ 吃苹果—*喝苹果 喝饮料—*吃饮料
6
△ 客人走了。—*走客人了。
起火了。—*火起了。
△ 来了小偷。—来小偷了。—?小偷来了。
△ 我的父亲/母亲/哥哥/姐姐→我父亲…
我的书桌/钢笔/衣服/帽子→*我书桌…
△ 我的先生→?我先生
我先生(丈夫)/*我先生(导师)
二、汉字的特点
1. 汉字的功能特点
(1) 汉字是一种语素文字。
(一个字符一般表示一个语素)
△ 我会说日语。/ 好人—爱好 咖啡
7
(2) 汉字构造的理据性(有利于理解字义)
△ 会意字:林 森 炎 焱 从 众
磊 淼 鑫 毳 掱
歪 孬 甭 奀 尘 岩 籴 粜
看 伐 尖 采 苗 牧 掰 解
△ 形声字:氵——江河湖海、波涛汹涌
木(树木) 钅(金属)……
△ 亦声字(形声和会意的兼用):
忘 婢 牭 功
(3) 汉字有利于书面上分化同音词。
8
△ ta1:他—她—它
ta1一丁点儿也配不上ta1。
ta1找上了ta1,真是ta1天大的运气。
我一直认为ta1是会嫁不出去的。
△ dui4dui5 :对对—队队
河滩上是一dui4dui5的男女青年,
他们在大喇叭的指挥下来到会场,
为他们举办的集体婚礼将在这里举行。
△ pi2pa2:琵琶—枇杷
9
2. 汉字的文化特点
(1) 汉字构造蕴含的文化因素
——笔画和部件
(笔画数目、笔画伸缩、笔顺)
△ 毛泽东笔名之一:二十八画生
△ 地名:沁阳—泌阳
△ 士气-土气
△ 俗语:八字还没一撇。
△ 口→吐、加、呆、杏、园、同、回、吕、品、器……
巳-已-己
10