1 / 18
文档名称:

合伙公司英文版合同.doc

格式:doc   大小:44KB   页数:18页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

合伙公司英文版合同.doc

上传人:xiaohuer 2021/1/31 文件大小:44 KB

下载得到文件列表

合伙公司英文版合同.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:Chapter 1 General Provisions
 
   In accordance with the Law of the People's Republic of China on Chinese-Foreign Cooperative Joint Ventures and other relevant Chinese laws and regulations, party A and party B , in accordance with the principle of equality and mutual benefit and through friendly consultations, agree to jointly set up a western-style restaurant in Zhejiang province in China。
Chapter 2 Parties of the Cooperative Venture
 
Article 1Parties to this contract are as follows: 
Party A: Name:            Position:              Nationality:
Telephone                    E-mail         
 
Party B: Name:                     Position:               Nationality:
Telephone                   E-mail        
 
 
Chapter 3 Establishment of the Cooperative Venture Company
Article 2 In accordance with the Cooperative Venture Law and other relevant Chinese laws and regulations, both parties of the Cooperative venture agree to set up The Blue-Luna Western-style food service Cooperative venture limited liability company(hereinafter referred to as the Cooperative venture company).   
Article 3The name of the Cooperative venture company is The Blue-Luna Western-style food
Limited Liability Company. The name in foreign language is
蓝月亮西式餐饮服务有限公司. The legaladdress of the joint venture company is at 400#Liuhe street Hangzhou(city) Zhejiang province.
Article 4 All activities of the Cooperative venture company shall be governed by the laws, decrees and pertinent rules and regulations of the People's Republic of China.
 
Article 5 The organization form of the Cooperative venture company is a limited liability company. The profits, risks and losses of the Cooperative venture company shall be shared by the parties according to the relevant provisions thereafter.
Chapter 4 The Purpose, Scope and Scale of Production and Business
Article 6 The goa