文档介绍：讲古代故事——能说会写第三小学王欣南橘北枳?晏子将使楚,楚王闻之,谓左右曰: "晏婴,齐之习辞者也。今方来,吾欲辱之,何以也? "左右对曰: "为其来也, 臣请缚一人过王而行。王曰: '何为者也? '对曰: '齐人也。'王曰: '何坐? '曰: '坐盗'。"晏子至。楚王赐晏子酒。酒酣,吏二缚一人诣王。王曰: "缚者曷为者也? "对曰: "齐人也,坐盗。"王视晏子曰: "齐人固善盗乎? "晏子避席对曰: "婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶? "王笑曰: " 圣人非所与熙也,寡人反取病焉。" 南橘北枳译文晏子将要出使楚国。楚王得知这个消息后,对左右的大臣说: "晏婴是齐国能言善辩的人,如今到来我国,我想羞辱他一番,大家看用什么办法好? " 有个大臣献计说: "他来了以后,请绑一个人从大王面前走过。大王问: '他是哪里的人? '回答说: '是楚国人。'大王再问: '他犯了什么罪? '回答说: '他犯了盗窃的罪。'"楚王觉得这个主意不错。晏婴来到楚国,楚王用酒招待他。宾主正喝到兴头上,两名小吏捆着一个人来到楚王面前。楚王故意问: "这捆着的是个什么人? " 小吏回答: "是个齐国人。因为盗窃犯了罪。" 楚王转过头来望着晏婴说: "齐国人生来就喜欢偷盗吗? " 晏子离开座位,走到楚王面前,回答说: "我听说,橘树生长在淮河以南就结橘子,如果生长在淮河以北,就会结出枳子。橘子和枳子,叶子差不多,但果实的味道却不一样。这是为什么呢?因为水土不同啊。现在捉到的这个人,生活在齐国的时候,并没有盗窃的行为,来到楚国以后却偷盗起来,难道是因为楚国的水土容易使人变成小偷吗? " 楚王听了,尴尬地笑着说: "圣贤的人是不可戏弄呀!我反而是自讨没趣了。" 杨布打狗?杨朱之弟曰布,衣素衣而出。天雨,解素衣,衣缁衣而反。其狗不知,迎而吠之。杨布怒将扑之。杨朱曰: "子无扑矣,子亦犹是也。向者使汝狗白而往,黑而来,岂能无怪哉? " 杨布打狗译文?杨朱的弟弟叫杨布,有一天,他穿了件白色的衣服出门去。天下雨了,他把白色衣服脱下,穿着一套黑色的衣服回家来。他家的狗认不出杨布,就迎上去汪汪地对着他大叫。杨布非常恼火, 拿了根棍子就要去打狗。?杨朱看见了,说: "你快不要打狗了,你自己也会是这个样子的。假如你的狗出去的时候是白的,回来的时候变成黑的了,那你能够不奇怪吗?" 疑邻盗斧?人有亡斧夫者,意其邻之子,视其行步,窃斧夫也;颜色, 窃斧夫也;言语,窃斧夫也;动作态度,无为而不窃斧夫也。俄而掘其谷而得其斧夫,他日复见其邻人之子,动作态度,无似窃斧夫者。疑邻盗斧译文?从前有个乡下人,丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无不像偷斧子的。?后来,丢斧子的人在山谷里挖地时,掘出了那把斧子, 再留心察看邻居家的儿子,就觉得他走路的样子