文档介绍：TZBＷO—12铁路电力远动智能箱变
安装使用与维护手册
Ｒaiｌｗay　Rｅmoｔe IｎtelligenｔＣompact　Suｂstatiｏｎ
Instrucｔion　manual
青岛特锐德电气有限公司
TGOOD　ELECTＲIC　CO.,LTD QＩNGDAＯ
始终安全第一
Safety fiｒst－alwayｓ!
在开关设备安装使用前请先仔细阅读本说明书
Ｔhat’ｓ why oｕｒｉnｓtructiｏn ｍａnuaｌ bｅgiｎs wiｔh these ｒｅcｏmmendationｓ
箱式变电站安装于户外场所.
Ｃoｍpact sｕbsｔatｉon install outdoor　sｕitａble for ｅlectｒical　equipment。
确保由专职电气人员进行安装、操作和维护。
Ensurｅ thａt ｉｎstaｌlａｔｉon，operation and　maｉnｔｅnancｅ are carｒied ｏｕt ｂｙ specｉalist ｅlectriｃｉanｓ only．
必须保证现场电气设备的联接条件和工作规程的适用和安全性。
Ｃomｐly　in　ｆull wｉth　tｈe　legally recogｎizｅd sｔａndarｄs(DIN VＤE/ＩＥC），thｅ　coｎnecｔiｏn ｃoｎditｉoｎs　oｆ the loｃal elｅctrical utilｉty aｎd thｅ apｐlicable saｆetｙ at ｗork ｒegulatｉons。
有关开关设备的一切操作，都要遵守说明书中的相应规定。
Ｏbｓerve　ｔhe relｅｖanｔ informａtｉon in　the instructiｏn ｍanual for all　acｔｉonｓ involving sｗitcｈgeaｒ aｎd　switｃhboarｄｓ。
危险
Daｎｇｅr
要特别注意说明书中标有这个危险标志的注意事项。
Pay spｅciａl attｅntioｎｔo ｔhe ｈａzard ｎｏtes in thｅｉnｓtrｕctiｏｎ maｎual
marｋed wiｔh　ｔhis ｗarｎｉng symbol．
不要超出开关设备在正常工作条件下的技术参数里规定的负载。
Make　sure thaｔ uｎder oｐeration coｎditioｎ of tｈｅ sｗitchboaｒd　the ｓpｅcifｉｅd　ｄata aｒe not exceｅdeｄ。
说明书应放在所有与安装、操作和维护有关人员能方便地拿到的地方。
Keep thｅ insｔructioｎ maｎｕal ａccessiｂle　to all ｐerｓons concerned wｉth　insｔalｌation, opｅrａtion　and mａｉnｔenanｃe.
用户的专职人员应对所有影响工作安全的事项负责，并正确管理开关设备。
the user’s peｒsonｎｅl arｅ to　ａcｔ responsibly in ａll ｍａtｔeｒs affecting ｓａfｅtｙ at work　aｎd tｈe cｏrrect hａｎｄｉng of thｅ swｉｔchgeaｒ。
若对本说明书尚有疑问,我们将很乐意提供进一步的资讯。
If　ｙｏｕ have any furtｈer　quesｔioｎｓｏn thｉs ｉnstructｉoｎ maｎｕaｌ, ｗe　will be　pleasｅｄ tｏｐrovｉde the reｑｕired inｆormatiｏn。
ﻬ目录
coｎｔentｓ..．.．.。.。．...
一　产品概述４
二　铁路电力远动智能箱变的功能 4
三箱变主要技术指标、标准及使用环境 5
1．箱变重要技术参数ﻩ5
２．使用环境条件ﻩ5
四质量保证及客户服务 6
五安全规程ﻩ7
1。运输和吊装 7
2。交货和中间保管ﻩ7
３．现场安装ﻩ8
4。操作１0
5。箱变运行ﻩ10
6．高压安全原则 10
六　　箱变的组成、布局及配置 11
七高压环网开关柜 14
1。MIＮEX/GISELA系列ＳF6绝缘环网柜ﻩ14
２。技术参数ﻩ１5
3．高压环网柜操作ﻩ１6
4。开关操作ﻩ16
５．高压熔断器的更换ﻩ２0
6．电动操作机构ﻩ21
7．辅助二次回路的连接２2
8．母线ＰTﻩ22
八变压器单元ﻩ２3
九　低压配电柜ﻩ25
1．进线隔离开关 2５