文档介绍:Lecture Six. parison and Contrast: discourse in English and Chinese(Hu)
Thought patterns are different: Chinese circular English linear. Cultural factors. The differences between thought patterns nay lead to confusing in writing. Some scholars made some research on the position of oversea Chinese students in California, and they found that though there are no big problems in their syntactic structure, students still are not able to write appropriate theses, or term papers. .the problems are: "重点不突出,缺乏联贯性”
英语段落发展典型的直线性。段落中每一个句子应该自然地从每一个前面的句子中出,具有一种运动的感觉。直线型的段落是英语段落的连贯性的基础。。
Young women who respond to the problem of overpopulation by vowing that they will never have children are making a dramatic but futile gesture.
Most of them wont keep that vow. It is easy to say you wont have children when you are eighteen. Who wants them then? The few who practise what they preach will be insignificant. The problem is too global to be affected by a few women who don't have children. It's going to take something like the United Nations to reduce the birthrate in India and China and countries like these.
Analysis: Sentence 2,3,4 are deviant sentences.
Corrected version:
Young women who respond to the problem of overpopulation by vowing that they will never have children are making a dramatic but futile gesture. Even if th