战争的诗句.ppt

文档介绍：?关于战争的人物形象?如《封神演义》中的申公豹与妲己, 申公豹虽出身阐教,却不听师诲,投身于商,说反殷洪、殷郊等人,又请各路神妖伐周,人神共怒。还有妲己,残害忠良,炮烙梅伯、赵启,剜亚相比干之心,断送纣王锦绣山河,罪不容诛。走马川行奉送丰大夫出师西征唐·岑参?君不见,走马川行雪海边。?平沙莽莽黄入天,轮台九月风夜吼。?一川碎石大如斗,随风满地石乱走。?匈奴草黄马正肥,金山西见烟尘飞。?汉家大将西出师,将军金甲夜不脱。?夜班行军戈相拨,风头如刀面如割。?马毛带雪汗气蒸,五花连线旋作冰。?幕中草檄( xí)砚水凝,虏骑闻之应胆慑。?料知短兵不敢接,车师西门伫献捷! 译文?您难道不曾看见, 辽阔的走马川,紧连雪海边缘, ?浩瀚的沙漠,黄沙滚滚接蓝天。轮台九月的秋风,随着夜晚在吼叫。?走马川的碎石,一块块如斗一般大。随着狂风席卷,满地乱石飞走。?匈奴草场变黄,正是秋高马肥。汉家的大将军,奉命率兵西征。?将军身著铠甲,日日夜夜不脱,半夜行军,战士戈矛互相撞拨, ?凛冽寒风吹来,人面有如刀割。马背上雪花,被汗气熏化蒸发, ?五花马的斑纹,旋即就结成冰,军帐中,起草檄文砚水也冻凝。?匈奴骑兵,个个闻风心惊胆战,早就料到,他们不敢短兵相接, ?只在车师西门,等待献俘报捷。古从军行唐·李欣?白日登山望烽火,黄昏饮马傍交河。?行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。?野营万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。?胡燕哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。?闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车。?年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家。译文?白天士卒们登山观察报警的烽火;黄昏为了饮马他们又靠近了交河。行人在风沙昏暗中听到刁斗凄厉;或听到乌孙公主琵琶声幽怨更多。野营万里广漠荒凉得看不见城郭;大雪霏霏迷漫了辽阔无边的沙漠。胡地的大雁哀鸣着夜夜惊飞不停;胡人的士兵痛哭着个个泪流滂沱。听说玉门关的交通还被关闭阻断;大家只得豁出命追随将军去拼搏。年年征战不知多少尸骨埋于荒野;徒然见到的是西域葡萄移植汉家。塞下曲唐·卢纶?月黑月风高,单于夜遁逃。?欲将轻骑逐,大雪满弓刀。