文档介绍：谈“不大”“不太”与“不怎么”谈“不大”“不太”与“不怎么”摘要: 关于“不大”“不太”“不怎么”的研究并不多。本文为了最大限度地反应“不大”“不太”“不怎么”的使用情况, 从多为正式书面语体的北京大学中国语言学研究中心语料库, 书面口语等多样文本的百度搜索以及偏向口语的新浪微博等不同数据库中收集的例句, 进行分析。具体地总结“不大”“不太”“不怎么”的搭配使用, 并进一步分析其语法意义以及其使用变异, 为对外汉语教学提供参考。关键词:不大;不太;不怎么 1.“不大”“不太”与“不怎么”的搭配使用情况与动词以及动词短语搭配“不大”“不太”“不怎么”能与多种动词搭配,如动作动词、使令动词、能愿动词、存现动词、判断动词等, 还可以与相关动词组成的短语进行搭配。(1) 与能愿动词搭配能愿动词按意义可分为表示可能(如可能、能、会) ;表示意愿(如愿意、肯、情愿); 表示必要( 如应该、当、应); 表示估价(如值得)等类别。“不大”“不太”与能愿动词搭配没有严格的限制。可表示意愿、可能、估价、必要等意义的能愿动词搭配,如: 1. 但美国政府官员曾暗示,美国不大可能答应以色列的要求,理由是以色列的建议没有选择好时机。(新华网 2004 年3月 29 日) 2. 郝凤鸣依然觉得这种话说得很对, 不过象“屁”字这类的字眼不大应该出自个绅士的口中。(老舍《东西》) 3. 古应春因为胡雪岩不大愿意跟这些人来往,不敢代为答应,只说: “我去试试看。”(钟源《胡雪岩全集》) 4.“疾管局”局长苏益仁认为, 疫情不太可能只局限在一、两个地方, 不排除台湾禽流感疫情有再扩大的可能。( 成都商报 2004 年 1月 18 日) 5.“我们现在不太应该讨论蛋的问题, 大人。”马克汉爵士微笑着瞄了坦尼斯一眼。(崔西? 西克曼和玛格丽特? 威斯《龙枪传奇》) (2) 与存现动词“有”搭配“不大”“不太”能与存现动词“有”单独搭配,也能与“有+ 名词”的短语搭配。但“不怎么”不能与存现动词“有”单独搭配, 只能与“有+ 名词”的短语搭配。 6. 大家心情好了, 邻里之间红脸的事不大有了。(《都市快报》 200 7 年5月 29 日) 7. 我们可以在一般的艺术技巧上, 来分析《红楼梦》的语言技巧, 性格刻画, 这个其他作品其实都还有。但是这么一种宏伟的内在结构, 是其他作品不太有的了。(余秋雨《两难之间见伟大》) 8. 他又说:“我们都不大有记性。这也无怪, 人生苦痛的事太多了,尤其是在中国。(鲁迅《华盖集? 导师》) (3) 与判断动词“是”搭配“不大”“不太”“不怎么”能与判断动词“是”单独搭配,但这种情况较多出现在口语中,并且只存在于有预设语境的文本中,表示实际情况并不是与所说的十分符合。 9. 有些是,有些不大是。[ 转发冷笑话,并认为其反映的情况不是完全属实]( SCAU? 莎微博 2012 年2月 15 日) 10. 不怎么是。[ 转发关于射手座的解释, 并认为其解释不符合实际] (寞? 微博 2012 年2月 16 日) 此外“不大”“不太”还能与“是+ 名词”搭配,也能和“是+ 名词短语”搭配。这种情况较为普遍, 在口语和书面语体中都有例子。而“不怎么”虽然能与“是+ 名词”和“是+ 名词短语”搭配, 但只存在于口语中。 11. 事情发展到一定程度,方才引起注意