文档介绍：学校代码 10530 学号201008020907 分类号 密级硕士学位论文论《艰难时世》中的环境描写学位申请人杨柳指导教师童真教授学院名称文学与新闻学院学科专业比较文学与世界文学研究方向外国文学与翻译传播研究二零一三年五月 Research on the Environmental Description in Hard Times Candidate YangLiu Supervisor College College of Literature and Journalism parative Literature and World Literature Specialization Foreign Literature & Translation and Dissemination Research Degree Master of Arts University Xiangtan University Date May ,2013 湘潭大学学位论文原创性声明本人郑重声明:所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外,本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名: 日期: 年月日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定,同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版,允许论文被查阅和借阅。本人授权湘潭大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索,可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名: 日期: 年月日导师签名: 日期: 年月日 I 摘要《艰难时世》是十九世纪英国批判现实主义大师查尔斯·狄更斯创作黄金时期的重要作品。作为一个对社会问题极为敏感的批判现实主义小说家,狄更斯在资本主义工业城市的虚浮繁华下看见了伤痕累累的城市废墟。在《艰难时世》里, 狄更斯创造出了一个畸形的空间,焦煤镇汇聚了这个时代工业城市的所有鲜明特征,焦煤镇就是当时英国工业资本主义发展的缩影。笼罩市镇的滚滚浓烟让人喘不过气来,染成紫色的河水臭不可闻,红色砖房如同野人涂抹的花脸,沾满灰尘的长青树完全失去了活力。整座市镇仿佛是大地上的一块黑斑。工人们的工作环境极其糟糕,住宿条件让人心酸,而资本家们却在洋房别墅里享受着工业文明带来的奢侈生活。各种扭曲的制度和规则让人的生活极其痛苦。自然生态的失衡,导致了社会生态的变异,在恶劣的自然环境和残酷的社会环境的双重打压下,人与人之间的关系也变得异常实际,不健康的精神生态被迫形成。本文通过对小说中社会环境和自然环境的整理,分析了狄更斯在营造环境时的描写方式,探讨了外部环境对人物塑造的重要影响,肯定了小说中环境描写的价值。小说基于作者对十九世纪中叶英国工业状况的细致观察和对资本主义社会人类状况的深入思考,生动描述了当时社会的现实生活,精心塑造了一批性格鲜明的典型人物,有力抨击了资产阶级的功利主义和事实哲学。通过对焦煤镇的社会环境、自然环境和复杂的人际关系的详细刻画,表达了狄更斯对工业文明肆意扩张造成的环境污染和人性异化的极度痛心和强烈愤恨,透露出狄更斯向往健康的社会生态,主张回归自然的生态思想萌芽。关键词:《艰难时世》;自然环境;社会环境;生态思想 II Abstract Hard timeswas an important work written by the master of English critical realism in the 19th century Charles Dickens in his golden age. As a critical realism novelist ,who was extremelysensitive to social issues,Dickens realized that there was afalse prosperity under the capitalist industrial hard times,Dickens created an abnormal space Coketown,gathering a distinct f