文档介绍：[赤脚拯救者]拯救者

　　译/刘宇婷　　一群儿童因为没鞋穿，而在脚板上涂上柏油以防受伤……这一幕，引发了一位一般离异女性的悲悯和思索，她立刻行动起来！　　她提议的“分享脚底板”慈善工程至今已分发了350000双鞋给世界各地需要它们的人。这位赤脚拯救者用她的善良、她的信仰告诉我们：有能力帮助他人是多么幸运的一件事！而拯救他人的同时也正是在拯救自己！
　　在某一特定的时刻，简单的一句问话可能能改变整个人生。
　　当那修女问我“您什么时候再来”时，我正试图从离婚的阴影中走出来。即使独自抚养着3个不满5岁的孩子，但作为专业发型师，我的日子过得还算宽裕。家庭的破裂让我对孩子们心怀歉疚，于是不免有些溺爱。我带她们去国外度假，疯狂采购名牌服装、鞋子，要什么给买什么，这已成为我表示母爱的方法。但我也经常扪心自问：我是在给孩子们树立好楷模吗？
　　1999年春天，我去危地马拉的佩滕省参与半程马拉松赛。途中，我注意到路边有一群小孩正把脚伸进一个黏糊糊的黑色液体中。我问同伴那是什么，她说：“她们在把柏油涂到脚板上。这里的孩子没有鞋穿，光脚走路轻易划破皮肤，感染病菌。她们认为柏油能保护双脚。”我低头望着自己几百美元买来的跑鞋，不敢相信还有些人像这么生活！我最讨厌脚趾头受磕碰的感觉了，可这些孩子竟然在滚烫的碎石路上赤脚行走！
　　坐在返程的飞机上，我的心情久久不能平静。没有鞋穿，她们怎么能像正常儿童一样玩耍呢？我想到了自己的儿女，相比之下，她们拥有得太多了。出于愧疚，我才对她们过分溺爱，而此时此刻，另一个愧疚正在撕扯着我的心。上帝，可能我享受的优越是不公平的，告诉我怎样才能帮助那些孩子！我的脑海里很快有了答案。美国人怎么处理自己淘汰的旧鞋子呢？统统随手扔掉――而且大部分鞋还很新，尤其是孩子们穿的鞋，她们的脚长得太快了，往往鞋还没坏，样式就过时了。我知道该怎么做了――搜集鞋子，然后带到危地马拉去！我把这个想法告诉给好友、邻居、我的孩子――任何愿意听我讲述的人。有些人以为我异想天开，但更多的人捐出了鞋子。“给，妈咪，这双鞋我穿小了。”小女儿递过一双她最喜爱的黑色娃娃鞋，我真为她感到骄傲！没过多久，我的车库就堆满了各式各样的鞋，多得溢到了草坪上。
　　圣诞节将至，我吃力地提着多个大箱子，来到危地马拉一所孤儿院的门口。一位修女迎接了我。我对她说：“我有几箱鞋子要捐赠。”“快，快请进！”她高声叫到。一大群孩子呼啦一下跑过来，把我围个水泄不通。这出乎意料的热情把我吓了一跳。如此的贫穷……我真的能改变这里吗？
　　孩子们大多打着赤脚，她们看到皮箱里成堆的鞋简直兴奋极了，一边咯咯笑着一边把每个箱子全部翻个底朝天。修女说：“这些鞋可能是她们收到的唯一的圣诞礼品。”我确保人人全部得到了一双鞋，剩下的准备送往别处。
　　道别后我往外走时，听见修女叫了声：“等一等！”
　　我回过头。
　　“您什么时候再来？”
　　这句简单的问话让我心头一震。再来？我根本没计划还有下一次啊。她望着我，言辞恳切地说：“我们真的急需帮助，急需鞋子，越多越好。”
　　坐在飞机上，孤儿院里孩子们的身影总在我眼前晃动，我无法忘记那一双双充满渴盼的眼睛。回到芝加哥，我对好友们说：“我们必需再接再厉！”