1 / 3
文档名称:

授予翻译权协议授权协议和协议协议的区分.docx

格式:docx   大小:15KB   页数:3页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

授予翻译权协议授权协议和协议协议的区分.docx

上传人:非学无以广才 2021/3/8 文件大小:15 KB

下载得到文件列表

授予翻译权协议授权协议和协议协议的区分.docx

相关文档

文档介绍

文档介绍:授予翻译权协议授权协议和协议协议的区分

  摘要: 甲方:地址:乙方:国籍:地址::协议签署日期:地点:鉴于甲方拥有的作品第的著作权,双方达成协议  
  甲方:  地址:
  乙方:  国籍:  地址::
  协议签署日期:
  地点:
  鉴于甲方拥有的作品第的著作权,双方达成协议以下:
  第一条 甲方授予乙方在保同使用期内,在以图书形式用翻译  、出版  册上述作品译本版税:
  [译本定价X %X销售数];或
  一次性付酬:
  假如译本的最终定价高出估计定价,乙方应在译本出版后按%增加向甲方支付的酬劳。
  乙方在本协议签署后 月内,向甲方预付%版税,其他版税开出版后第 月结算期分期支付,或在 月内一次付清。
  第五条乙方负责安排有资格和有能力的译者对作品进行正确性确的翻译,译者姓名和其资格证实应送交甲方,未经甲方事先书面同意,不得删节、增加或以其它方法修改  作.
  第六条有磁译本的质量问题,由甲乙双方约定。
  第七条乙方将作者的姓名标注在译本的封面、护封和扉页的显著位置,并注明:此版本系和于  年  月协议出版。
  第八条乙方应于 年  月  日前出版译本。乙方因故未能按时出版,应在出版期限届满前 日通知甲方,双方另行约定出版日期。乙方支付愈期违约金,百分比为  ,乙方在双方另行约定的出版日期仍不能出版,甲方能够终止协议,乙方应向甲方  赔偿损失,并支付违约金,百分比为 。
  第九条译本一经出版,乙方应无偿于 日前同甲方提供 本样书,并应尽力推销译本的复制品。
  第十条假如乙方期望增加 册, 年内乙方能够自行决定增加印数,但应将确定议的印数和定价通知甲方,并于  日内按第四条要求的` 方法向其支付酬劳  。假如乙方未在译本脱销后 月内再次重印译本,授予的权利回归甲方。
  第十一条 未经甲方事先书面同意,乙方不得行使除第一条要求的译本的其它任何权.
  第十二条 未经甲方事先同意,乙方不得将所授予的翻译权许可任何第三方行使,译本也不得单独使用乙方自己的版本说明。
  第十三条 假如乙方未在 日内支付本协议要求的酬劳,如甲方不解除协议,乙方应继续推行协议支付

最近更新

基于同态加密的文档隐私计算方案-洞察阐释 43页

区块链在工业物联网中的可信计算应用-洞察阐释.. 44页

无人机集群控制-第1篇-洞察阐释 41页

智能交通在交通流量预测中的应用-洞察阐释 43页

市场需求与行业趋势分析-洞察阐释 44页

员工社会影响视域下的敬业度管理研究-洞察阐释.. 43页

基于云计算的云端智能运维系统设计与实现-洞察.. 43页

可再生能源驱动的绿色存储技术-洞察阐释 44页

口腔医疗计划书 23页

第十七定积分的应用讲课文档 31页

基于Q-T-V模型的儿童木制玩具创新设计研究与应.. 10页

共同富裕背景下城市老年人居家养老服务研究 9页

ZjCYP450-30与ZjCYP450-292参与狗头枣生物活性.. 6页

5E教学模式在高中地理教学中的应用研究 9页

生活与哲学第四单元复习答题技巧详解 19页

陋室铭爱莲说复习课件演示文稿 24页

修改集成逻辑门电路优选演示 69页

肺弥散功能检查2讲课文档 23页

第二讲马克思主义自然观的发展演示文稿 63页

2025年(荐)美术教案 12页

2025年(精)幼儿园小班社会教案 32页

2025年(精选)店铺转让合同范本篇 32页

2025年(热)升职申请书篇 19页

新战略定位下贵州国防科技工业发展的对策研究.. 2页

学校园林绿化施工 27页

GBZ1-2024工业企业设计卫生标准 13页

村安全生产实施方案(三篇) 6页

最新泰和千烟洲模式 8页

弘扬中华传统文化手抄报Word模板 1页

西安市最新最全房地产开发报批报建流程 1页