文档介绍：t’·-‘p一- ▲独创性声明本人郑重声明:所提交的学位论文是本人在导师指导下独立进行研究工作所取得的成果。据我所知,除了特别加以标注和致谢的地方外,论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果。对本人的研究做出重要贡献的个人和集体,均已在文中作了明确的说明。本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名:岳!:!剑日期:、使用学位论文的规定,即: 东北师范大学有权保留并向国家有关部门或机构送交学位论文的复印件和电子版, 允许论文被查阅和借阅。本人授权东北师范大学可以采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编本学位论文。同意将本学位论文收录到《中国优秀博硕士学位论文全文数据库》(中国学术期刊(光盘版)电子杂志社)、《中国学位论文全文数据库》(中国科学技术信息研究所)等数据库中,并以电子出版物形式出版发行和提供信息服务。(保密的学位论文在解密后适用本授权书) 学位论文作者签名:塑:望璺J 指导教师签名: 日期:洫口:五:y 日期: 学位论文作者毕业后去向: 工作单位: 通讯地址: 电话:——邮编:—— 1 1 墓摘要钢琴伴奏是-11综合性表演艺术,融弹奏技巧、和声、复调、曲式、配器理论于一身,在音乐作品内容与风格的演绎上起着至关重要的作用。古筝是一件蕴涵了中华民族风格,传承了中华民族古韵的古老乐器之一,被称为“东方钢琴"。当今时代,一些民族作曲家对古筝与钢琴——这两伴音律不同,音色不同,演奏思维方式不同(中国线性的民族音乐与西方立体式的音乐)的中西乐器进行了大胆的结合,创作出大量带有新时代气息的作品。本文通过对古筝和钢琴这两件乐器的构造与音色特点、演奏技巧的介绍,强调了演奏者的综合演奏能力在钢琴伴奏艺术中的决定性作用。并通过《临安遗恨》、《西楚霸王》这两首由钢琴协奏的古筝曲实例的分析,阐述了这种中西结合的艺术形式在诠释中国作品与表现中华民族风格方面所取得的艺术价值。关键词:民族器乐,古筝,钢琴伴奏 j Abstract Piano paniment is acomprehensive performing includestechniques of pianoplaying,harmony,polyphony,form ofmusicand orchestration and SOon·They play an essential function inplaying in content and styles positions·Zheng lS all oldi璐协】ment in ourcountry which implys our nationalflavorand hinese iScalled“Eastern Piano”.Today,bined piano with two aredifferentinrhythm,tone andthinking ofplaying(1inear inChinabut stereoscopic inWest)and have created anumber positions which have anew age time. Inthisthesis,1 willintroduceZheng andpiano inconstruction,characteristics m tone, andtechniques ofplaying toemphasize thedeterminism of prehensive analysing‘‘Eternal Regret ofLin’an”and“Overlord iIltheWest Chu',positions,1 willexplainthat,integrated western withChinese brings US acertainartistic valueinparaphrasing andplaying positions alsoin showing Our nationalstyle. Keyword:National instrument,Zheng,piano panimem 中文摘要????。目录英文摘要????????????????????????????????????????.II 目录?????. 引言?????。 1古筝与钢琴??????????..1 ???????????????????????????????????????????..2 ????????????????????????????????????