文档介绍：人民网日文手机报：让日本人“掌”握中国信息日本人日文怎么写
作为第一家也是现在唯一一家在日本推出日文手机报的中国媒体，人民网日文版手机报走在了中国外宣的前沿。　　开拓日本市场的先驱者　　
　　和传统媒体相比，互联网技术大大降低了创办外宣媒体的门槛。大量事实证实，经过国际互联网用对象***语进行对外宣传，更迅捷、更经济，不受国界限制，还含有多媒体兼容、投入产出效益高等特征，更适于对外宣传，效果优于传统媒体。成立于1997年1月1日的人民网，为适应国际形势需求,于当年12月在日本东京建立了人民网日本镜像站。当初，网速还比较慢，尤其是访问国外网站，所以在日本拥有一套服务器的镜像站作用显著，使当地读者能够像访问本国媒体一样较快地访问人民网。第二年12月1日，人民网日文版正式推出。经过近10年的发展，人民网日文版现在日均点击近150万PV日均页面访问量，日平均唯一访问者达成8万人次，相当于出版了一份日发行量8万份的日文报纸。2021年6月19日，当初尚为人民日报网络版的人民网日文版I-mode手机报在日本正式开通，实现了人民日报无线上网，这是我国第一家实现手机上网的网站，而且是使用外文进入外国市场。现在，人民网日文版手机报依然是唯一一家在日本推出日文手机报的中国媒体。
　　回想起当年日文版推出手机报的情况，人民网日本镜像站责任人孙盛霖说，“当年，人民网日文版在日本筹备手机报的推出，在向电信运行商咨询怎样办理手续时，对方竟然也不知道手续怎样办理，因为当初在日本，还没有一家外国媒体涉足手机报，因此还没有针对外国媒体的相关要求的先例可循。”所以，人民网日文版不但是中国第一家实现手机上网的网站，而且还是第一家在日本实现手机上网的外国媒体。
　　内容制胜
　　人民网日文版的手机报内容丰富，从介绍中国的时事政治，到财经信息、科技教育、社会文化和国际热点问题全部有包括，基础上天天公布在日文版上的新闻信息全部能表现在手机报里。所以，上网时间不充裕的人只要订阅人民网日文版的手机报，基础上全部能了解中国天天发生的重大事件和多种信息。在日文版手机报推出的早期，因为受到手机功效和短信文字量的限制，发出的每条信息全部要经过精心xx，严格控制文字数量，还要把新闻的关键信息涵盖进去，所以字斟句酌、比较有难度。现在，日本的手机功效发达，短信容量大，因此在xx手机报信息时能够不用太多地考虑文字量，能够比较具体地把新闻信息传输出去。另外，人民网日文版从创建至今，一直很重视信息的建设，内容上以信息为主，合作媒体的信息为辅。而手机报的新闻内容也秉承了这一标准，而且只对外公布信息。这一点比较符合日本媒体的报道****惯，因为日本对版权和著作权很重视，各大媒体不论是其报纸还是网站，全部只刊载自家记者采编的信息，通常不会其它媒体的新闻。在部分特殊事件发生时，也有通讯社稿件的情况出现，不过这是要付费的。
　　在日本和欧美各国，广大民众的版权意识很高，所以也很重视。一个率很低的新闻网站将极难受到重视，也不会受关注，这将是世界发展的趋势。作为一个外国媒体，人民网日文版在日本比较受关注的原因之一就是拥有占绝对多数的新闻。即使是创立早期，在人手比较少的时候也是如此。天天公布的新闻，从当初的20多条，逐步到30、40、50多条，增加的全部是内容。所以，不论是网站还是手机报，广大日本读者天天看