文档介绍：命运石之门0篝的身份毕熙燕:在身份重建中拷问女性命运
关键词:毕熙燕 绿卡梦 天生作妾 身份重建 女性命运 摘 要: 毕熙燕的绿卡梦和天生作妾,是两部容量丰厚的长篇巨制,一部侧重于叙述新移民的身份重建,一部侧重于探索女性新移民的命运,这些全部是新移民文学较多关注的专题,而毕熙燕均能结合自己的移民经历给深刻而独特的揭示。它们不但代表了毕熙燕创作的关键成就,而且也奠定了她在澳洲华文新移民文学中的主要位置。
在澳洲华文新移民作家中,毕熙燕的创作数量并不算多,但能够说,她发表出来的作品篇篇全部是精心之作,尤其是长篇小说绿卡梦和天生作妾,不但代表了她创作的关键成就,而且在整个新移民文学中也占有相当高的地位。这两部容量丰厚的长篇巨制,一部侧重于叙述新移民的身份重建,一部侧重于探索女性新移民的命运,这些全部是新移民文学较多关注的专题,而毕熙燕均能结合自己的移民经历给深刻而独特的揭示。
一、对新移民身份重建的多角度描述
寻求身份或身份建构,是全球化时代的热门话题。因为在全球化趋势下伴伴随资本和技术流动而产生的大规模的移民,必定会在流徙过程中遭遇身份改变、丧失、移易或重建等很多问题。所以,对于身份的强烈关注,是新移民不可回避的课题。作为一位新移民作家,毕熙燕在自己的首部长篇作品绿卡梦(华夏出版社,1996年版)中多角度地反应新移民们对身份的寻求和重建,不能不说是新移民文学的内在使命使然。
在有关新移民文学研究的文章中,“身份”是一个被不停重复提及的关键词,这是由它对移居国外的新移民的主要性所决定的。从作为书名的“绿卡梦”三个字上,我们就不难猜度出小说所要叙说的小说内容。作品中,和主人公邹易同为新移民的另外三位女性玛丽、凯西、苏云悲惨的“寻梦”过程即使也贯穿一直,但作品的关键着力点并不在她们身上,作者只是期望经过这些次要人物的不得善终来反衬主人公的另一个移民生活方法――邹易式的爱情和绿卡的小说。
邹易的爱情之梦是和两个男人联络在一起的,一个是同胞姜建明(英文名詹姆斯),一个是洋人奥斯卡。在邹易和奥斯卡的爱情小说中,身份问题是极其敏感的,毕熙燕将之设置为雷区,作为考验她们尤其是邹易需要跨越的障碍。邹易对奥斯卡的爱情一度出现延宕,这是由她的极度自尊造成的。因为从某种方法上讲,假如邹易靠奥斯卡取得了身份――不论是居心不良还是仅仅作为爱情的隶属产物――她无疑全部会被她人看作“身份窃贼”,这跟凯西、苏云和玛丽们的功利性追求似乎并没多大区分。邹易顾虑的不但是身边人的见解,她更担心的是奥斯卡也会这么看。由此看来,毕熙燕对她笔下的女主人公无疑带有显著的偏爱,她不愿将邹易庸俗化,而是着意渲染和描画了她空谷幽兰、孤芳自赏的形象,不仅刻画出她的善良真诚,而且给予她冷静的头脑。那么,爱情和身份的矛盾怎样调和呢?这个问题着实苦恼着我们的主人公。其实,在这点上,毕熙燕也颇显犹疑。她试图证实邹易的爱情非功利性和纯洁无瑕,但她的叙述却显得艰苦而暧昧。假如我们仔细考察一下邹易和奥斯卡和詹姆斯三者之间的关系便能看清这一点。詹姆斯(姜建明)是邹易的同胞,作为多年的老好友,她们相互了解,相处融洽,现在同为异国她乡的天涯沦落人,大家似乎有理由相信,同根同族而又同病相怜的她们更轻易走到一起。然而,詹姆斯对邹易的表明最终却遭到了拒绝。并不是詹姆斯不优异,实际上她很不错,她凭自己的奋斗在澳洲闯出一片天地,前途很光明。然而,作品似乎正是拿这一点作为邹易拒绝她的理由。她委婉地指出她仅仅是将光明的前途拿来***情的筹码,是出于两人结合有很多益处的考虑,而个人的吸引并不占多大成份。看来邹易是个十足的感情论者,她仿佛只是从情感的角度来衡量追求者的优劣。不过,读者能够轻易看出,即使詹姆斯光明的前途在作品中不停得到暗示,但和奥斯卡相比,她依然处于劣势。我们不妨分析一下奥斯卡受到邹易青睐的原因。首先,从其本身条件来看,“奥斯卡长着一双很秀气的大眼睛。眼窝深陷,睫毛很长。五官凑在一起和善而温柔,配上其修长匀称的身材和优雅的举止,很有特色”。这是作家描写的奥斯卡;书中还有几处写到了邹易对奥斯卡外貌的欣赏和迷恋,如“只有一个原因既清楚又不动摇,那就是奥斯卡人长得帅,她尤其欣赏她那长长的双腿”,再如,“走到院门前她抬头看见了站在门廊里望着她的奥斯卡,依旧英俊潇洒得令她心跳”。奥斯卡外在的相貌和风度吸引了邹易,加之她原来就有的对西方男人的好奇心理,这最少在表层上奠定了邹易对奥斯卡的爱的基础。其次,作者把奥斯卡塑造成一个善良、正直、乐于助人而且有强烈责任感的人,她还有着东方人的含蓄和内敛,温和并善解人意。奥斯卡身上的东方化色彩不能不对身为中国人的邹易发生影响并使她产生认同,这是她们感情的契合点。再次,奥斯卡在邹易的日常生活中完成了对她的四重建构:学****