文档介绍：原著: [美]丽兹· 斯考特 编译: 于楠
1月里的一个灰蒙蒙的午后，在康 望，经营一个水吧，卖柠檬水给路过的
涅狄格大学健康中心的干细胞移植病房 人，这听起来就不是一个好主意。过高的
里，我正望着窗外冬日的景色，试想着那 希望，会导致失望。柠檬水吧的生意不会
些光秃秃的树会再一次披上绿装。“ 妈 好做，爱丽科的生命里已经有太多的失
妈，”四岁的女儿爱丽科说“，我要建一 望了，这会让她心碎的。
个柠檬水吧。” 一个月后，天气转暖，树开始见绿，
爱丽科住在这里有五周了，正慢慢 爱丽科回家了。她没有再提柠檬水吧，直
地从干细胞移植中恢复过来。从一岁起， 到6 月下旬的一天。当时，爱丽科与我在
她就与神经细胞癌开始作战。经历了六 厨房里做核桃巧克力饼。
次手术与多次的化疗，她的病情有了缓 “ 妈妈，现在已经是6 月末了，可我
解。我知道她会在医院里度过她的许多 的水吧还没建立呢！”
的日子，但保持乐观态度真是太不容易 我放下和馅的碗，看着女儿说“：爱
了。虽然很多人都帮我和丈夫加伊祈祷， 丽科，为什么一定要建柠檬水吧呢？你如
让奇迹出现，可奇迹终会发生吗？ 果需要钱，我们可以给你。”
“ 建一个柠檬水吧？”我想了想说， 爱丽科用她那天真无邪的眼睛看着
“ 听起来很好。爱丽科，等到天气变暖后 我说“：不是我需要钱，而是我要将挣来
我们就做吧。” 的钱给医院，让他们治疗和我一样的孩
“ 太好了，妈妈。”爱丽科偎在枕头 子。”
上微笑着，似乎她所需要的一切就是这 原来是这样，我更加忧虑。等到晚上
个小想法。我真希望我有她那样的真诚。 爱丽科上床睡觉时，我小心地对她说：
接下来的几周里，爱丽科总是提到 “ 我不愿你想太多柠檬水吧的事。也许你
那柠檬水吧，好像在用这个想法赶走季 只能挣几个美元，甚至都挣不到钱。”
节的阴沉。 “ 没事，一切都会好的。”爱丽科信心
我总是点着头，但随着爱丽科越来 十足地给我一个微笑后，甜甜地睡去了。
越