2021年醉落魄咏鹰阅读答案-醉落魄咏鹰翻译.docx

文档介绍：醉落魄咏鹰阅读答案:醉落魄咏鹰翻译

　　(原文)醉落魄咏鹰
　　清·陈维崧
　　寒山几堵①，风低削碎中原路②。秋空一碧无今古。醉袒貂裘，略记寻呼处。
　　男儿身手和谁赌?老来猛气还轩举③。人间多少闲狐兔。月黑沙黄，此际偏思汝。
　　注释①陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。出生于讲究气节的文学世家，少时作文灵敏，词采瑰玮。明亡(1644)时，陈维崧才20岁。入清后虽补为诸生，但长久未曾得到官职，身世飘零，游食四方。②堵：座。③削碎中原路：形容鹰掠地飞过。④轩举：意气飞扬。
　　问题：
　　(1)这首词的上片关键是用什么表现手法来塑造鹰的形象?请作简明分析。(3分)
　　(2)结合下片的句子，分析词人表示了怎样的思想感情。(4分)
　　问题答案：
　　12、(1)关键利用了衬托的手法。借壁立的寒山、空旷的大地、澄碧的秋空衬托鹰勇猛无畏、志存高远(勇猛、矫健也可)的形象。(把“衬托”答成“烘托”也算对)(手法1分，分析2分)
　　(2)“男儿身手和谁赌?老来猛气还轩举”，表示了猛气犹存、老当益壮的情怀。“人间多少闲狐兔。月黑沙黄，此际偏思汝”，表示了期待施展理想、建功立业的志向。(每点2分)
　　注释参考
　　①词借咏鹰抒壮怀，言其欲像雄鹰搏击狐兔一样，消除恶人、小人，声色俱厉，可见作者在郁闷中进发之愤慨。词大约作于作者旅寓河南期间。②堵：通常为用于墙的量词，词中形容山高。③“风低”句：写鹰在宽广平原上迅疾低飞。削碎，犹“划破”。④寻呼处：行猎地方。寻呼，即呼鹰逐兽。杜甫壮游：“呼鹰皂枥林，逐兽云雪冈。”⑤身手：指才能、本事。和谁赌：没有机会和他人比高低。⑥轩举：昂扬貌。⑦汝：指鹰。
　　鉴赏参考
　　醉落魄咏鹰这首词题为咏鹰，可见鹰为陈维崧在词中所吟咏的形象。醉落魄咏鹰这首词上片没有全部直接写鹰，而是写寒山、大地、秋空，为