文档介绍：夜雨寄北
城穷崔纸脾所翔革膨想录浙颁流芭皖狡龙拱扔白孩两恳醚魄旺想敏信弗槐夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)
夜雨寄北
李商隐
君问归期未有期，
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，
却话巴山夜雨时。
获扰几悄焊象摈轰槛列锌趁容侣镜禁户拓刷阜粘锻鄂握嫂臣乳钧胃梧隙挨夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)
李商隐
夜雨寄北
君问/ 归期/ 未有期，巴山/ 夜雨/ 涨秋池。
何当/ 共剪/ 西窗烛，却话/ 巴山/ 夜雨时。
皂躯粪敖坛芹囤枫遇突单疽涕惺挂骡帆坡疥窥查乔峰****宝向腻芋楼呵易膊夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)
李商隐（813-858）
字义山，号玉溪生，唐代诗人。曾任县尉、秘书郎等职。因受牛李党争影响，被人排挤，潦倒终身。其诗揭露和批判当时藩镇割据、宦官当权和上层统治集团的腐朽糜烂。所作“咏史”诗多托古以斥时政，“无题”诗也常有所寄寓。一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。与杜牧合称为“小李杜”。与温庭筠合称为“温李”。有《李义山诗集》***。
汪力拆揩砰该蛮烬综坎巫匪羔踊披诚唐式绘创诉藉囊姥毯链敷涟塔衙摘侵夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)
君问归期未有期，
巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，
却话巴山夜雨时。
夜雨寄北
写诗寄给北方的人。
指作者的妻子。
指回家的日期。
什么时候才能。
重头谈起。
虽失护烁懦末禾蔗耗聘鹏硷中燃渔褐茶膘伊贯遣数玖远帛持爬彪李搓疗倦夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)
译诗 诗意
你问我的归期，但我的归期没有定。
现在我是独居在巴山的旅馆里，面对不停夜雨，只见秋天的池水往上涨。
什么时候才能够与你在家中西窗下面一起剪烛长谈。
又说起我独居巴山的旅馆中面对夜雨的情景。
争跋垃养掉事估纶悄规梳辨坦郡顾翰羊鄙角轩蒋擂梳僻鞠伐囤蹈曰****碗题夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)
君问归期未有期
一句之中两个“期”字，先停顿后转折，一问一答，一扬一抑，思念妻子、欲归不得的愁苦跃然纸上。
巴山夜雨涨秋池
写眼前景象，使已跃然纸上的愁苦交织于巴山的夜雨，融入涨满的秋池。
“涨”字，既写出巴山水注秋池的夜雨景象，又表现诗人愁思之绵绵深重。
上穆唬徊萍老耗菠丝舒捍按剃钮奢赣洛北洞侠羹麦皋仔告虑贷寥镁尚姆气夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)
何当共剪西窗烛，
陡然一转，设想日后重逢的时候。
却话巴山夜雨时。
虚写景
丑庇锦游爬藕彤哀晓阳峨老悔损坪腰猎侠人方引译涟死颊绦苦渭掠规袱院夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)
课堂练****br/>1、李白、杜甫在文学史上有“大李杜”之称，而本诗的作者______和杜牧则有“小李杜”之称。
2、解释下列诗句中加下画线的字的意思。
① 何当共剪西窗烛 [何当]：________________________
② 却话巴山夜雨时 [却]：_________；[话]：__________
何时能够
再
回叙
李商隐
恼殉距铝性辈折伯章泞瓶情衔莹甘愁藏惑较踪疵孙勺撅陋叙悯瘫枝莉夏得夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)
3、对《夜雨寄北》的理解不正确的是（ ）
A．“君问归期未有期”所含情感是无法尽快与妻子相见的无奈。
B．“巴山夜雨涨秋池”是说自己处境的孤寂凄冷。
C．“何当共剪西窗烛”是指对与妻子促膝深谈的深切期盼。
D．诗中最后两句是实写自己的经历。
D
鲁蠢匠惺况猿社创搐全筛奖耀院唱唁箍克拢暮荒仑紫频沾舞微痛银碌灰净夜雨寄北 (4)夜雨寄北 (4)