文档介绍：2011 年第 5 期(总第 37 期)
2011 年第 11 期(总第 43 期)
园区篇 
【园区动态】  第十四届企业孵化器国际培训研讨班在漕河泾开发区举行
【双创巡礼】  市知识产权局领导前来漕河泾开发区调研知识产权工作
浦江双创园《持股孵化与上海孵化器模式创新研究》课题顺利通过专家验收
漕河泾开发区参加 2011 中国开发区创新合作大会
创业中心与中行徐汇支行签订战略合作协议
推动孵化器从服务到大服务的转型
——漕河泾开发区区域孵化平台第十六次联席会议顺利举行
 
企业篇
【企业风采】  澜起董事长杨崇和喜获上海市“白玉兰荣誉奖”
开发区企业薪得付(CDP)被认定为市服务外包重点企业 
【企业资讯】  创业中心举办企业健康管理操作实务沙龙
“天使进园区”活动顺利举行
【双创大讲堂】  学习标杆企业分享创新经验--3M、腾讯及延锋伟世通企业交流活动圆满结束
“漕河泾双创大讲堂”系列专题讲座
培训课程公告
 
管理篇
【管理视窗】  忍得住孤独、经得起折腾、提得起精神
【内部管理】  创业中心举行行政领导与员工座谈会
创业中心领导班子举行 2011 年度民主生活会
孵化基地羽毛球比赛落幕创业中心收获亚军
金秋十月,丹桂飘香。10 月 17 日‐21 日,历时一周的第十四届“企业孵化器国际培训研讨班”
(以下简称“国培班”)在漕河泾开发区顺利举行。本次国培班共举办 10 次专题讲座,3 次现场参
观考察,2 场论坛交流和学员互动分享。来自德国、墨西哥、尼日利亚、泰国、智利等五大洲 13 个
国家和地区的科技园和孵化器共 32 名学员参加了本届国培班。 
 
本届国际培训班由亚洲企业孵化协会、上海国际企业孵化器主办,漕河泾开发区创业中心承办,
这是漕河泾开发区创业中心第 4 次承办该项活动。培训班获得了国家科技部火炬中心和上海市科学
技术委员会的大力支持,火炬中心国际合作处副处长磨坦,市科委国际合作处副处长刘海峰,上海
科技企业孵化器协会理事长王荣,漕河泾开发区总公司副总工程师、创业中心总经理韩宝富,上海<br开、闭幕式并致辞及演讲。 
本届国培班上,与会代表们主要围绕“创新驱动,创业支撑,集聚新兴产业”中心议题,就国
际企业孵化器的现状和发展趋势、国际企业孵化器在技术创新与产业化中的作用、企业国际化的成
功经验等专题展开深入交流,对孵化器建设及管理提出具有现实意义的操作模式和建议。 
专题讲座主要就共同关注的热点让学员各抒己见。内容既有宏观经济层面的探讨,也有孵化器
和企业个案的分析,还包括中国历史文化解读。题为“我与世界零距离”的专题讨论和“中小企业
如何拓展海外市场”、“孵化器的对口合作”的互动交流激发了学员们热烈的讨论。学员们还实地考
察了上海研发公共服务平台和聚科生物园区,全方位地了解中国风土人情、上海历史文化以及各孵
化器管理理念,使更多从事孵化器事业的各台,使各个国家、各个地区
的孵化器同行共同探讨先进的孵化管理模式,交流实践工作经验,分享工作思路和理念。 
这些外国学员中有的正在筹建孵化器,有的所在孵化器或科技园已有一定规模和知名度,在科
技企业孵化方面具有丰富经验。通过学习、研讨和考察,各国学员对中国孵化器的建设和经验表示
赞赏,对中国改革开放以来经济社会发展所取得的成就表示赞叹,对中国举办台表示感谢。通过这一平台,将进一步促进各国家和地区对话与合作,拓宽中国孵
化器对外合作渠道,加强与国际同行交流与合作,有效推动我国科技企业孵化器国际化进程。 
‐1‐
背景资料:
企业孵化器国际培训研讨班是中国政府在对发展中国家的技术援助中,增加的高技术产业管理
援助项目,目的在于帮助发展中国家和经济转轨,促
进我国与其在高新技术领域的交流与合作。1998 年建立之初,旨在向发展中国家输出孵化器的建设
和管理经验,随着各国孵化器行业的建成和蓬勃发展,从第六届开始,以国际研讨会的形式举办,
成为各台。14 年来,已有 60 多位教员授课百余场,
55 个国家 300 多名科技企业孵化器管理人员参加了培训。
为使该项目从组织机构上得到充分保证,中国政府有关方面成立了由中国科技国际交流协会、
科技部火炬中心、上海市科委、张江高科技园区、漕河泾开发区组成的领导小组,并成立了由中国
科技国际交流协会、科技部火炬中心、上海市科技创业中心、张江科技创业中心、漕河泾开发区创
业中心组成的工作小组,进行