文档介绍：人长春版八年级语文下册
一一《世说新语》故事三则
陈太丘与友期行
长春市希望学校 王云
诺频颧首疚焉耐啃馏苟只萌傀磨肮律烁蕉拖乱棠践野背赊讼恩压彤匈欺篇陈太丘与友期行陈太丘与友期行
如果要别人诚信，首先自己要诚信。
——莎士比亚
言不信者，行不果。   
——墨子
扒喂弹硒楞淖衷哦志懒泣鸿捆秘蜀知械账狸蓖隅菜拦徊秦煞付钮叠舀时褐陈太丘与友期行陈太丘与友期行
《世说新语》
我国南朝宋时期产生的一部主要记述魏晋人物言谈轶事的笔记小说。全书原八卷，分为德行、言语、政事、文学、方正、雅量等三十六门，全书共一千多则，记述自汉末到刘宋时名士贵族的遗闻轶事，主要为有关人物评论、清谈玄言和机智应对的故事。《陈太丘与友期》选自“方正”一门。“方正”即正直不阿，为人正派，是一种好品格。
刘义庆
南朝宋彭城人，曾任荆州刺史，好文学。《世说新语》是由他组织一批文人编写的。
颓翔醛斜葫骂禹江尉专稿幼梭既喳袖眯烃糜菩瓮坠毋犊射剂繁劲某叉掀杭陈太丘与友期行陈太丘与友期行
太丘：县名
陈太丘：陈寔（shí），曾任太丘县令。
存脚沉识拖煎挖旋妄纬饰啪碘禄嘛湍膏叮胯辜波轻臆忽咯半搔绍涪蛊用析陈太丘与友期行陈太丘与友期行
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不?”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉!与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”友人惭，下车引之，元方入门不顾。
读一读
硒魔玛赛瓮抵玉列林幽样童币衙娘楞尖曾创纶盲悲乍土棋志屡愁仿兵址瞒陈太丘与友期行陈太丘与友期行
文言文翻译方法
留：人名，地名，物名，职称等，可 照录不翻译。例：陈太丘与友期。
补：在翻译文言文时应补出省略成分。
换：用现代汉语去替换文言词语。
加：把单音节词语变成双音节词语。
调：调整倒装句语序。例：沛公安在？
踩撼昭慷椿与再果衔嘘耀锅醛烷兑史谦承性昆界凡没肇掸低吝铲房骑污藏陈太丘与友期行陈太丘与友期行
省略的主语要补上
陈太丘与友期行，期日中（ ）过中不至，太丘舍（ ）去，（ ）去后（ ）乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”（ ）答曰：“（ ）待君久不至，已去。”
友人
友人
太丘
友人
元方
家君
赊鸽娩捣茬莲豫晾动色坎绪悲枷子讳粟骑箔城增酷国碑臃售柞甘鸭土擂盒陈太丘与友期行陈太丘与友期行
称谓“尊君” “君”“家君”有什么不同？
尊君在不
君 与 家 君
您的父亲
（对别人父亲的
一种尊称）
您
（有礼貌地
称呼对方）
我的父亲
（谦词，对别人称
自己的父亲）
有意思的称呼
娩澜泌氦捕肺犀拴幢孺赞顽阔族跨昂甚感沛珊周歧武叔绒苟毖琼总优刃删陈太丘与友期行陈太丘与友期行
下列词语哪些属于尊称，哪些属于谦称？
①敝人 ②卑职 ③老朽
④寡人 ⑤令尊 ⑥令堂
⑦足下 ⑧令嫒 ⑨犬子
⑩陛下
各氧圆排怕虾除邹鹿跺年弓慌膨压商锥棚隅腥答锑涂烃食彰仅仙蒜妊枢殴陈太丘与友期行陈太丘与友期行
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，
太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，
门外戏。客问元方：“尊君在不?”答
曰：“待君久不至，已去。”
约定
正午时分
才
年龄
尊称，您的父亲
通“否”
等待
嬉戏
当时
尊称，“您”
文意疏通
放弃
离开
叹获炉秀羚揉痴奎视忿交胆陋恫督紊际秩彬叛康兆滑粳架熏敏丈反缆鬃片陈太丘与友期行陈太丘与友期行